DamaJuana — Dama Juana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dama Juana" de DamaJuana.
Letra
Didn’t mean to hurt you badly
Don’t think that I am fooling around on you
So sorry for the time you’ve wasted on me
So sorry for the things that you went through
But I know that the problems are within me
You’re so nice but your love don’t deserve me
Or maybe I’m just so scared to fall inlove again
I can still remember the days
So many times I’ve been hurt
So much trust I put on a relationship
So much suffering I’ve got and the pain still remain
You know I like you but I don’t want to take the risk
So confused and I don’t know how to deal with it
Need some time for a while before I give my heart away
Don’t say goodbye,
Don’t say goodbye
I need some time for a while before I give my heart away
Don’t say goodbye,
Don’t say goodbye
I need some time for a while before I give my heart away
Now I know I wasn’t thinking before
That’s why I’m always ending up with Mr. Wrong
Learning from the past, don’t wanna make a mistake
You could be Mr. Right or could be a fake
You know I like you but I don’t want to take the risk
So confused and I don’t know how to deal with it
Need some time for a while before I give my heart away
Don’t say goodbye,
Don’t say goodbye
I need some time for a while before I give my heart away
Don’t say goodbye,
Don’t say goodbye
I need some time for a while before I give my heart away
Don’t say goodbye,
Don’t say goodbye
I need some time for a while before I give my heart away
Don’t say goodbye,
Don’t say good---bye
I need some time for a while before I give my heart away
Tradução da letra
Não queria magoar-te muito.
Não penses que estou a brincar contigo.
Desculpa pelo tempo que desperdiçaste comigo.
Sinto muito pelas coisas que passaste.
Mas sei que os problemas estão dentro de mim
És tão simpático, mas o teu amor não me merece.
Ou talvez tenha tanto medo de voltar a apaixonar-me
Ainda me lembro dos dias
Tantas vezes fui ferido
Tanta confiança que deposito numa relação
Tanto sofrimento que tenho e a dor ainda permanece
Sabes que gosto de TI, mas não quero correr o risco.
Tão confuso e eu não sei como lidar com isso
Preciso de algum tempo antes de dar o meu coração
Não digas adeus.,
Não digas adeus.
Preciso de algum tempo antes de dar o meu coração
Não digas adeus.,
Não digas adeus.
Preciso de algum tempo antes de dar o meu coração
Agora sei que não estava a pensar antes
É por isso que estou sempre a acabar com o Sr. errado.
Aprender com o passado, não quero cometer um erro
Você pode ser o Sr. certo ou pode ser um falso
Sabes que gosto de TI, mas não quero correr o risco.
Tão confuso e eu não sei como lidar com isso
Preciso de algum tempo antes de dar o meu coração
Não digas adeus.,
Não digas adeus.
Preciso de algum tempo antes de dar o meu coração
Não digas adeus.,
Não digas adeus.
Preciso de algum tempo antes de dar o meu coração
Não digas adeus.,
Não digas adeus.
Preciso de algum tempo antes de dar o meu coração
Não digas adeus.,
Não digas adeus.
Preciso de algum tempo antes de dar o meu coração