Dalvin DeGrate — She Wanted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Wanted" de Dalvin DeGrate.
Letra
Come on, uh uh uh uh
Yeah, check check check, yeah
Ay rob, turn me up a little please
I mean turn the headphones up, the music
Yeah yeah, yeah yeah yeah, uh
Check it, check, uh uh uh, come on
1 — she wanted me to freak her from behind
I’m bout to lose my mind, anytime
From the moment she came up through the door
I knew it was trouble I was headed for
Then she told me what she wants she gets
Until she had me, she wasn’t gon' quit
She was movin' fast, my feet was movin' slow
That’s when I knew I had to let her go
I was at the mall shopping the other day
I met this girl who said she’s buyin' lingerie
Uh, but when she spoke
She had this strange look in her eyes
She dropped her bags
And then she turned around and said to me
But all she wanted
2 — all she wanted was a chance to fall in love
And when she saw me, then she said I was the one
If she want it, she’ll tell me, what would you do?
Is this real or is it too good to be true?
Now all my friends thinkin' I’m slippin' off my game
'cause I’m chillin' with this girl like everyday
But they don’t know the things she do to me when we’re alone
'cause if they did, they would be tryna have her for their own
Girl
She wanted me to freak her
(s*** young thang)
She wanted me to freak her
(I can’t leave ya alone girl)
She wanted me to freak her
She wanted me to freak her
(ooh, she wanted)
(all she wanted)
My cell phone’s ringing
(all she wanted)
Hello?
(all she wanted)
Yeah, I’m in the vocal booth
(all she wanted)
Yeah, yeah yeah
(all she wanted)
Not yet, not yet
Alright, okay
Call back in like an hour
Tradução da letra
Vamos, uh uh uh uh uh
Sim, verifica, verifica, sim
Ay rob, põe-me mais alto por favor.
Quero dizer, aumenta os auscultadores, a música.
Sim, sim, sim, sim.
Vamos lá.
1 - ela queria que eu a assustasse por trás
Estou prestes a perder a cabeça, a qualquer hora.
Desde o momento em que ela entrou pela porta
Eu sabia que era um problema para o qual me dirigia.
Depois ela disse - me o que queria.
Até ela me ter, ela não ia desistir.
Ela movia-se depressa, os meus pés moviam-se devagar
Foi quando soube que tinha de a deixar ir.
Eu estava no shopping no outro dia
Conheci uma rapariga que disse que estava a comprar lingerie.
Mas quando ela falou ...
Ela tinha um olhar estranho nos olhos.
Ela deixou cair as malas.
E depois virou-se e disse-me:
Mas tudo o que ela queria
2-tudo o que ela queria era uma oportunidade de se apaixonar
E quando ela me viu, então ela disse que eu era a tal
Se ela o quiser, diz-me, o que farias?
Isto é real ou é bom demais para ser verdade?
Agora todos os meus amigos pensam que estou a perder o meu jogo
'cause i'm chillin' with this girl like everyday
Mas eles não sabem o que ela me faz quando estamos sozinhos.
porque se o fizessem, estariam a tentar tê-la por conta própria.
Menino
Ela queria que eu a assustasse.
(s*** jovem thang)
Ela queria que eu a assustasse.
(I can't leave ya alone girl)
Ela queria que eu a assustasse.
Ela queria que eu a assustasse.
(ooh, ela queria)
(tudo o que ela queria)
O meu telemóvel está a tocar.
(tudo o que ela queria)
Estou?
(tudo o que ela queria)
Sim, estou na cabine vocal.
(tudo o que ela queria)
Yeah, yeah yeah
(tudo o que ela queria)
Ainda não, ainda não.
Está bem, está bem.
Liga daqui a uma hora.