Dalida — Uomo Di Sabbia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uomo Di Sabbia" de Dalida.
Letra
Da sempre padrone, violento e predone
Sicuro andavi tu
Un colpo di vento, sul mio sentimento
T’ha fatto cadere giù
Da quel monumento antico
Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Uomo di sabbia vai, però nessuna schiava hai
Andavi e venivi, volevi ed avevi
Ma che felicità
Col cuore giocavi, di chi non amavi
Con me tu scherzavi ma
E' cambiato il mondo in te
Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Uomo di sabbia vai, però nessuna schiava hai
Se cerchi una donna
Col volto di una Madonna
Fai molto attenzione che non sia un miraggio quel che vedi
Forza coraggio
La vita è solo un passaggio
Ieri comandavi tu
Sul piano del sesso e adesso
Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Uomo di sabbia vai però nessuna schiava hai
Da sempre padrone, violento e predone
Sicuro andavi tu
Un colpo di vento, sul mio sentimento
T’ha fatto andare giù
Da quel monumento antico
Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Sono una donna ormai, perciò una schiava non avrai
Uomo di sabbia vai, sei nel deserto e non lo sai
Sono una donna ormai, perciò una schiava non avrai.
Tradução da letra
Sempre mestre, violento e predone
Tenho a certeza que sim.
Uma rajada de vento, no meu sentimento
Ele derrubou-te.
Daquele monumento antigo
Sandman go, you're in the desert and you don't know it
João Pestana vai, mas nenhum escravo te tem
Vieste e foste, querias e tiveste
Mas que felicidade
Brincaste com o teu coração, de quem não amavas
Estavas a brincar comigo, mas ...
Mudou o mundo em ti
Sandman go, you're in the desert and you don't know it
João Pestana vai, mas nenhum escravo te tem
Se está à procura de uma mulher
Com a Cara de uma Madonna
Tenha muito cuidado para que não seja uma miragem o que você vê
Força coragem
A vida é apenas um passo
Você estava no comando ontem.
No nível do sexo e agora
Sandman go, you're in the desert and you don't know it
Sandy man vai mas nenhum escravo te tem
Sempre mestre, violento e predone
Tenho a certeza que sim.
Uma rajada de vento, no meu sentimento
Ele obrigou - te a descer.
Daquele monumento antigo
Sandman go, you're in the desert and you don't know it
Agora sou uma mulher, por isso não terás um escravo.
Sandman go, you're in the desert and you don't know it
Agora sou uma mulher, por isso não terás um escravo.