Dalida — Tu Peux Le Prendre letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Peux Le Prendre" de Dalida.

Letra

Tu peux le prendre
Sans plus attendre
Je dois comprendre
Qu’il ne m’aime plus
C’est bien ma faute
Oui c’est ma faute
Si pour une autre
Je l’ai perdu
Je le soup? onne
Je le questionne
Je lui pardonne
Mais c’est en vain
Je d? visage
Sur son visage
Je vois l’image
De mon d? clin
Tu peux le prendre
Sans plus attendre
Je dois comprendre
Que c’est la vie
Tourner la page
Je l’envisage
Apr? s l’orage
Tout est fini
Mais qu’il comprenne
Qu’avec ma peine
Dites que je l’aime
Rien n’est plus fort
S’il veut m’apprendre
De ne pas l’attendre
S’il faut attendre
J’attends encore
J’ai du te dire
Mille betises
Mille sottises
Oublie tout?
Qu’il me comprenne
Et qu’il revienne
Oh, qu’il me prenne
Entre ses bras
J’ai du te dire
Mille betises
Mille sottises
Oublie tout?
Qu’il me comprenne
Et qu’il revienne
Et qu’il me prenne
Entre ses bras
Qu’il me comprenne
Et qu’il revienne
Oh, qu’il me prenne
Entre ses bras

Tradução da letra

Tu aguentas.
Sem mais demoras
Tenho de compreender.
Que ele já não me ama
A culpa é minha.
Sim, a culpa é minha.
Se por outro
Perdi-o.
Sopa? unne
Eu questiono-o.
Eu perdoo-o.
Mas é em vão
Je d? rosto
Na cara dela
Estou a ver a fotografia.
Do meu d? piscadela
Tu aguentas.
Sem mais demoras
Tenho de compreender.
Que esta é a vida
Virar a página
Estou a pensar nisso.
Apr? s A tempestade
Acabou tudo.
Mas deixa-o entender.
Que com a minha dor
Diz que a amo
Nada é mais forte
Se ele me quiser ensinar
Não esperar por ele.
Se deve esperar
Ainda estou à espera.
Tinha de te dizer.
Mil betises
Mil disparates.
Esquecer tudo?
Deixa-o entender-me.
E deixa-o voltar.
Deixa-o levar-me.
Entre os braços
Tinha de te dizer.
Mil betises
Mil disparates.
Esquecer tudo?
Deixa-o entender-me.
E deixa-o voltar.
E deixa-o levar-me
Entre os braços
Deixa-o entender-me.
E deixa-o voltar.
Deixa-o levar-me.
Entre os braços