Dalida — Si Tu Me Téléphones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Tu Me Téléphones" de Dalida.
Letra
Si tu me t? l?phones
Oh oh ah ah Fais bien attention
Que ce ne soit pas ma m? re qui prenne la communication
Il te faudrait
Lui expliquer
Qui tu es?
Ce que tu fais
Et depuis combien de temps on se conna? t Si tu me t? l?phones
Oh oh ah ah Prends garde ch? ri Si par malheur mon p? re est l? j’aurais bien des ennuis
Je devrais lui expliquer
Sur le champs
Tes sentiments
Et la situation de tes parents
Qu’est ce que? a peut bien leur faire
Tout? a ne les regarde pas
Si moi je t’aime c’est bien mon affaire
Oh oh Ch? ri
C’est pourquoi
Si tu me t? l?phones
Oh oh ah ah Essaie de choisir
Le jour o? mes parents auront eu envie de sortir
Car s’ils ?taient
A mes c? t?s
Comprends-moi
je ne pourrais pas
Te dire? quel point je suis folle de toi
Qu’est ce que? a peut bien leur faire
Tout? a ne les regarde pas
Si moi je t’aime c’est bien mon affaire
Oh oh Ch? ri
C’est pourquoi
Si tu me t? l?phones
Oh oh ah ah Essaie de choisir
Le jour o? mes parents auront eu envie de sortir
Je te dirai
Oh oui c’est vrai
Viens chez moi
Ne tarde pas
Ce soir je veux t’aimer tout contre moi
Ce soir je veux r? ver tout pr? s de toi
Ce soir je veux te serrer dans mes bras
ce soir je veux crier ma joie
Tradução da letra
Se me apanhares? l?telefone
Tem cuidado.
Que não é o meu m? quem toma a comunicação
Terias de o fazer.
Explica-lhe.
Quem são vocês?
O que você faz
E há quanto tempo nos conhecemos? e se me apanhares? l?telefone
Oh oh ah ah ah cuidado ch? se, infelizmente, o meu p? a sério? Estaria metido num grande sarilho.
Eu devia explicar-lhe.
No campo
Os teus sentimentos
E a situação dos teus pais
O que é aquilo? a pode muito bem fazê-los
Tudo? a don't look at them
Se te amo, é da minha conta.
Oh oh Ch? rir
É por isso que
Se me apanhares? l?telefone
Tenta escolher
Dia o? os meus pais devem ter querido sair.
Porque se eles ?tient
Para o meu c? t?s
Compreende-me.
Não consegui.
Contar-te? como sou louca por ti
O que é aquilo? a pode muito bem fazê-los
Tudo? a don't look at them
Se te amo, é da minha conta.
Oh oh Ch? rir
É por isso que
Se me apanhares? l?telefone
Tenta escolher
Dia o? os meus pais devem ter querido sair.
Eu digo-te.
Sim, é verdade.
Vem a minha casa.
Não retardar
Esta noite quero amar-vos a todos contra mim
Esta noite eu quero r? ver tout pr? s de você
Esta noite quero abraçar-te
esta noite quero gritar a minha alegria