Dalida — Rendez-vous au Lavandou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rendez-vous au Lavandou" de Dalida.
Letra
Ce soir la mer et le ciel
Se sont donn? rendez-vous
Pour faire un monde irr? el du Lavandou
Et sur la plage dor? e Le sable c’est fait plus doux
Le ciel s’endort sur la mer
joue contre joue
Que m’importe un si beau soir
Eclatant de mille feux
Si je ne peux pas le voir dans vos yeux
Que m’importe si le vent
Murmure des mots tr? s doux
Si mon coeur ne les attend que de vous
Ce soir la mer et le ciel
S'? taient donn? rendez-vous
Pour faire un monde irr? el rien que pour nous
La ville l’aligne sur le gr? ve En un collier de r? ves
Ses mille diamants
Et l'? me refl? te l’image
D’un ciel sans nuage tout piqu? d’argent
Tout autour de moi semble dire
l’ivresse de vivre
Mais seul (e) je suis triste
Pourtant
Ce soir la mer et le ciel
S'? taient donn? rendez-vous
Pour faire un monde irr? el Rien que pour vous
Et sur le sable mouill?
Avec un dernier remou
Frissonnent et meurent effac? s mes r? ves
Mes r? ves fous.
Tradução da letra
Esta noite o mar e o céu
São do donn? compromisso
Para fazer um mundo irr? el du Lavandou
E quanto a dor Beach? a areia é mais macia
O céu adormece no mar
jogar contra jogar
O que me importa uma noite tão bonita
Brilhando com mil luzes
If I can't see it in your eyes
O que me importa se o vento
Sussurrar palavras tr? s suave
Se o meu coração as espera apenas de TI
Esta noite o mar e o céu
S? taient donn? compromisso
Para fazer um mundo irr? el só para nós
A cidade alinha - o na gr? vês num colarinho R? vês?
Os seus milhares de diamantes
E o? eu refl? sua imagem
De um céu sem nuvens, alguma picada? de dinheiro
Tudo à minha volta parece dizer
a embriaguez da vida
Mas sozinho Estou triste
Ainda
Esta noite o mar e o céu
S? taient donn? compromisso
Para fazer um mundo irr? el só para ti
E na areia molhada?
Com um último rodopio
Tremer e morrer eras? s mes r? vês?
O meu r? pareces louco.