Dalida — Quand Tu Dors Près De Moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quand Tu Dors Près De Moi" de Dalida.
Letra
Quand tu dors près de moi
Tu murmurais parfois le nom mal oublié
De cette femme que tu aimais
Et toute seule près de toi
Je me souviens tout bas
De ces choses que je crois
Mais que toi, mon chéri, tu ne crois pas
Les gestes étourdissants, étourdis de la nuit
Les mots émerveillés, merveilleux de notre amour
La la la la la la la
La La la la la
Si cet air te rejoins si tu l’entends soudain
Je t’en prie comme moi ne dis rien mais rappelle-toi
Si cet air te rejoint, dans les pays lointains
Ou tu demeures sans moi, n’oublie pas
Que je suis encore à toi
La la la la la la la
La La la la la
La la la la la la la
La La la la la
Tradução da letra
Quando dormes ao meu lado
Às vezes sussurraste o nome errado.
Daquela mulher que amavas
E sozinha perto de TI
Lembro-me de tudo em baixo
Daquelas coisas em que acredito
Mas que tu, minha querida, não acredites
Gestos deslumbrantes da noite
As maravilhosas palavras do nosso amor
La la la la la la la
La La la la la
Se este ar se juntar a ti se o ouvires de repente
Imploro-te como se não dissesse nada a não ser Lembrar-me.
Se este Ar chegar a você, em países distantes
Ou vives sem mim, não te esqueças
Que ainda sou tua
La la la la la la la
La La la la la
La la la la la la la
La La la la la