Dalida — Pour Un Homme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pour Un Homme" de Dalida.
Letra
Pour un homme
Sa jeunesse on la vend pour pas cher
Pour un homme
On s’invente un mois d’Aout en hiver
Pour un homme
D’une poupée, on devient une lionne
Pour un homme
On entend la mer au telephone
J’ai longtemps rêvé de le rencontrer
Quelque part dans ma vie un Vendredi
En faire mon idole
Perdre la boussole
Diable d’homme
Diable d’homme
Pour un homme
D’une brune on devient une blonde
Pour un homme
On est seule au milieu de tout le monde
Pour un homme
On est folle bien avent d'être sage
Pour un homme
On dit «oui» le coeur dans les nuages
Pour mes souvenirs il y a plus rien à dire
J’ai cassé le miroire de ma memoire
Mon nouveau décor
C’est pour lui d’abord
Diable d’homme
Diable d’homme
Pour cet homme
J’aurais mis des années et du temps
Pour cet homme
J’ai pas peur du premier cheveu blanc
Pour cet homme
Je vais croire d’autres dieux que le mien
Proscript homme
C’est ecrit dans le creux de mes mains
Tradução da letra
Para um homem
Sua juventude é vendida por barato
Para um homem
Inventamos um mês de agosto no inverno
Para um homem
De uma boneca, tornas-te uma Leoa.
Para um homem
Ouvimos o mar ao telefone
Há muito que sonho conhecê-lo.
Algures na minha vida numa sexta-feira
Torna-o meu ídolo
Perder a bússola
Homem diabo
Homem diabo
Para um homem
De uma morena tornamo-nos uma loira
Para um homem
Estamos sozinhos no meio de todos
Para um homem
Somos loucos por sermos sábios.
Para um homem
Dizem " sim " o coração nas nuvens
Para as minhas memórias não há mais nada a dizer
Parti o espelho na minha memória
A minha nova decoração
É para ele primeiro.
Homem diabo
Homem diabo
Por este homem
Teria levado anos e tempo.
Por este homem
Não tenho medo do primeiro cabelo branco.
Por este homem
Acreditarei em outros deuses além dos meus.
Homem Proscript
Está escrito no vazio das minhas mãos