Dalida — Pars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pars" de Dalida.
Letra
Pars
Et sans même un regard
Laisse éteindre ton feu de misère
Et va t’en
Pars
Oublie dans le brouillard
Le silence bleu de ta chaumière
Et va t’en
Pense à la rose qui t’attend
Dans son jardin depuis si longtemps
Pars
L'été est quelque part
Derrière les collines de sable
Et de vent
Pars
On a vu quelque part
Une rose au bord d’une rizière
Palpitant
Pense à l'été
Qui brûle la mer
Pense à l’espoir au ciel découvert
Pars
Avant qu’il soit trop tard
Prends ta guitare et un peu d’eau claire
Et puis va t’en
Tradução da letra
Deixar
E sem olhar
Deixa o teu fogo de miséria apagar-se
E vai-te embora.
Deixar
Esquece no nevoeiro
O silêncio azul do teu thatch
E vai-te embora.
Pensa na rosa à tua espera
No seu jardim por tanto tempo
Deixar
O verão está algures
Atrás das colinas de areia
E vento
Deixar
Nós vimos em algum lugar.
Uma rosa na borda de um campo de arroz
Emocionante
Pensa no verão
Que arde o mar
Pensa na esperança no céu aberto
Deixar
Antes que seja tarde demais
Pega na guitarra e água limpa.
E depois vai-te embora.