Dalida — Pardon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pardon" de Dalida.
Letra
Pardon pour toutes les heures
Qui sonnent dans ta maison
Simplement pour que tu pleures
Pour que tu pleures mon nom
Pardon pour tant de jeunesse
Pour tant de rêves détruits
Pour ce tic tac de tristesse
Qui bat le jour et la nuit
Pardon pour toutes ces peines
Ces souvenirs qui t’enchaînent
�? un passé aussi riche de joie
Pardonnes-moi si tu m’aimes
Tu vois, j’ai peur et je tremble
De ne pouvoir jamais rendre
Tout cet amour que mon c��?ur a reçu
Lorsque nous étions ensemble
~ musique ~
Pardon de toute mon âme
Pour chaque goutte de larme
Qui a laissé tout au long de tes joues
Des traces qui me condamnent
Pardon puisque je t’implore
Comme le dieu qu’on adore
Et vers lequel on revient � genoux
Pardon si tu m’aimes encore
Pardon si tu m’aimes encore
Pardonnes-moi si tu m’aimes.
Tradução da letra
Desculpa por todas as horas.
Aquele anel na tua casa
Só para te fazer chorar
Para chorares o meu nome
Perdão por tanta juventude
Pois tantos sonhos destruídos
Por este tic tac de tristeza
Que vence dia e noite
Lamento todas estas tristezas.
As memórias que te ligam
�? um passado tão alegre
Perdoa-me se me amas
Sabes, tenho medo e estou a tremer.
Nunca ser capaz de renderizar
Todo este amor que o meu coração ama?ur recebido
Quando estávamos juntos
~ musical ~
Perdão de toda a minha alma
Por cada gota de lágrima
Que te deixou nas bochechas
Traços que me condenam
Desculpa, imploro-te.
Como o Deus que adoramos
E ao qual voltamos de joelhos
Desculpa se ainda me amas
Desculpa se ainda me amas
Perdoa-me se me amas.