Dalida — Les Clefs De L'Amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Clefs De L'Amour" de Dalida.
Letra
En rose, en bleu, en rouge, en noire la vie
La vie c’est un très long, très long couloir
Remplie de portes qu’il faut, qu’il faut savoir
Ouvrir fermer selon, selon le jour
Les clefs sont celles, celles de l’amour
Et en ouvrant la porte, porte du temps
L’amour s’y est couché, couché dedans
Alors j’ai cherché celle du chemin
Qui donne sur les jours, les jours sans fin
Les clefs sont celles, celles de l’amour
Jamais, jamais je n 'pourrais oublier
La porte bleue où notre amour est né
Si tu le veux rien qu'à nous deux nous ferons ensembles
Le chemin caché des portes à secret de notre espérance
Les clefs sont celles, celles de l’amour
Au bout de ce très long, très long couloir
Existe la porte, porte de l’espoir
Chacun de nous peut la, peut la trouver
Il suffit de bien, bien la chercher
Les clefs sont celles, celles de l’amour
Jamais, jamais je ne pourrais oublier
La porte bleue ou notre amour est né
Si tu le veux rien qu'à nous deux nous ferons ensembles
Le chemin caché des portes à secret de notre espérance
Les clefs sont celles, celles de l’amour
Les clefs sont celles, celles de l’amour
Tradução da letra
Em rosa, em azul, em vermelho, na vida negra
A vida é um longo, muito longo corredor
Cheio de portas que precisas, precisas de saber
Abrir perto de acordo com, de acordo com o dia
As chaves são aquelas, aquelas do amor
E abrindo a porta, a porta do tempo
O amor deita-se nele, deita-se nele
Por isso, procurei pela do caminho.
Quem dá os dias, os dias intermináveis
As chaves são aquelas, aquelas do amor
Nunca, nunca poderia esquecer
A Porta Azul onde nasceu o nosso amor
Se quiseres, só nós os dois, vamos fazê-lo juntos.
O caminho escondido das portas secretas da nossa esperança
As chaves são aquelas, aquelas do amor
No final deste longo e longo corredor
A porta existe, a porta da esperança
Cada um de nós pode encontrá-lo, pode encontrá-lo
Fica bem, fica bem.
As chaves são aquelas, aquelas do amor
Nunca, nunca poderia esquecer
A Porta Azul onde nasce o nosso amor
Se quiseres, só nós os dois, vamos fazê-lo juntos.
O caminho escondido das portas secretas da nossa esperança
As chaves são aquelas, aquelas do amor
As chaves são aquelas, aquelas do amor