Dalida — L'Amour A La Une letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Amour A La Une" de Dalida.

Letra

Quand c’est? Crit sur le journal
Un homme a march? Sur la lune
Un oeillet fane au Portugal
C? Afait trois colonnes? La une
Pour quelque part dans les nuages
Une idole nous a quitt? E Et ce matin dans les sondages
On invente l’actualit?
C’est la vie mais la vie c’est aussi de l’amour
C’est aussi notre amour et l’espoir que? A dure
Et que vienne le jour ou comme une aventure
La une soit enfin tout va bien pour l’amour
Les Rosenberg? La t? L?
Ca fait vingt millions d’innocents
Et deux otages prisonniers
Comptent les jours en attendant
Le coin de terre qui a trembl?
Le pr? Sident qu’on assassine
Et Marylin are? Ssucit? E Ca fait vendre les magazines
C’est la vie mais la vie c’est aussi de l’amour
C’est aussi notre amour et l’espoir que? A dure
Et que vienne le jour ou comme une aventure
La une soit enfin tout va bien, tout va bien
Pour l’amour

Tradução da letra

Quando é? Hematócrito no jornal
Um homem tem marcha? Na lua
Um cravo em declínio em Portugal
C? Esperar três colunas? Para um
Algures nas nuvens
Um ídolo deixou-nos? E e esta manhã nas sondagens
Estamos a inventar as notícias?
É a vida, mas a vida também é amor.
Este é também o nosso amor e esperança? Duro
E se o dia chegar ou como uma aventura
O um é finalmente tudo está bem para o amor
O Rosenberg? T? L?
São 20 milhões de pessoas inocentes.
E dois prisioneiros reféns.
Conta os dias à espera
O canto da Terra que tem tremores?
As relações públicas? Pensaram que estávamos a matar.
E a Marylin são? Ssucit? Está a vender revistas.
É a vida, mas a vida também é amor.
Este é também o nosso amor e esperança? Duro
E se o dia chegar ou como uma aventura
The one is finally all is well, all is well
Por amor