Dalida — La montagne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La montagne" de Dalida.
Letra
Tout en haut de la montagne
Où le ciel est tout en fleurs
Enfermé dans un nuage
Tu verras mon coeur
Parle lui du vent d’Espagne
Parle lui de mon amour
Et du fabuleux voyage
Qu’il a fait un jour
Le soleil faisait rage
Et je tremblais de joie
Nous avions le même age
Et je vivais de toi
Ce passé qui m’accompagne
Tout au long de mon bonheur
Restera comme une image
Au fond de mon coeur
Le soleil faisait rage
Et je tremblais de joie
Nous avions le même age
Et je vivais de toi
N’attends pas le vent d’Espagne
Pour cueillir le ciel en fleurs
Tout en haut de la montagne
J’ai laissé mon coeur
C’est la fin du voyage
Que je fais chaque jour
Ma chanson pour bagage
Qui me parle d’amour
Tradução da letra
Mesmo na montanha
Onde o céu está em flor
Trancado numa nuvem
Verás o meu coração
Fala-lhe do vento de Espanha.
Fala-lhe do meu amor.
E a fabulosa viagem
Que ele fez uma vez
O sol estava raivoso
E eu tremia de alegria
Tínhamos a mesma idade.
E eu vivi em ti
Este passado que me acompanha
Através da minha felicidade
Permanecerá como uma imagem
No fundo do meu coração
O sol estava raivoso
E eu tremia de alegria
Tínhamos a mesma idade.
E eu vivi em ti
Não esperes pelo vento de Espanha
Para escolher o céu em flor
Mesmo na montanha
Deixei o meu coração
Este é o fim da viagem.
Que faço todos os dias
A minha canção para a bagagem
Quem me fala de amor