Dalida — La Chanson De Yohann letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Chanson De Yohann" de Dalida.
Letra
Toi qui dort sur la paille d’une prison
Toi que la guerre a chang? en vagabond
Toi, mon ami Yohann
Toi, si tu te rappelles encore
La chanson de ton premier amour
Qui fut ton unique amour
Va, c’est ta seule amie aujourd’hui
Chante Yohann, il faut laisser ton coeur chanter
Danse Yohann, ton seul espoir c’est de danser
Pense Yohann? tous ceux qui t’attendent
Et tes barreaux te sembleront plus l? gers
Pense au pays o? les bl? s se couchent
Sur des tapis de fleurs blanches et rouges
Pense aux enfants qui grandissent vite
Sache qu’un jour ils auront besoin de toi
Toi qui dort sur la paille d’une prison
Toi que la guerre a chang? en vagabond
Toi, mon ami Yohann
Chante Yohann, il faut laisser ton coeur chanter
Danse Yohann, ta libert? c’est de danser
Danse, danse, Suzanna est la m? me Danse, danse, souviens-toi qu’elle t’aime
Danse, danse, si ton coeur a des rides
Danse, danse, il faut danser plus vite
Aujourd’hui Yohann, le monde entier est en prison
Danse, mets le monde entier dans ta chanson
Et le soleil viendra demain s? cher tes larmes
Mets ta libert? dans ta chanson
Et devant ta chanson les murs s'?crouleront
Tradução da letra
Tu que dormes na palha de uma prisão
Você que a guerra tem chang? em vagabundo
Tu, meu amigo Yohann.
Tu, se ainda te lembras
A canção do teu primeiro amor
Quem era o teu único amor
Vá lá, ela é a tua única amiga hoje.
Canta Yohann, deixa o teu coração cantar
Dança Yohann, a tua única esperança é dançar
Achas Yohann? todos os que estão à tua espera
E os teus bares vão parecer-te melhor? gers
Pensa no país o? bl? s deite-se
Sobre Tapetes de flores brancas e vermelhas
Pense em crianças que crescem rápido
Saiba que um dia eles vão precisar de você
Tu que dormes na palha de uma prisão
Você que a guerra tem chang? em vagabundo
Tu, meu amigo Yohann.
Canta Yohann, deixa o teu coração cantar
Dança Yohann, a tua liberdade? está a dançar.
Dança, Dança, Suzanna é a m? Dança - me, dança, lembra-te que ela te ama
Dança, dança, se o teu coração tem rugas
Dança, dança, temos de dançar mais depressa
Hoje Yohann, o mundo inteiro está na prisão.
Dança, põe o mundo inteiro na tua canção
E o sol virá amanhã? querida as tuas lágrimas
Os Mets são libertos? na tua canção
E antes da tua canção "the walls"?passara