Dalida — Guitare flamenco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guitare flamenco" de Dalida.
Letra
Guitare, guitare, Guitare,
Flamenco
L’Espagne t’a donn? des accents sans pareil
L’Espagne t’a donn? les rythmes du soleil
Pour mieux chanter la joie,
Pour mieux chanter la joie
L’Espagne t’a forg? comme on burine un coeur
L’Espagne t’a forg? au feu de sa douleur
Et tu as sanglot?, et g? mi, et souffert
Dans tous les bras ouverts
Dans tous les bras ouverts
Tu n’as que six bouts de cordes qui s’accordent
Qu’un coeur de bois qui raisonne, s’abandonne
Mais dans tes courbes profondes, chante et danse
Tout un monde
Car la couleur de ta peau
A couleur de Flamenco
L’Espagne t’a couch? aux portes de sa voix
L’Espagne t’a couch? comme l’on crie la joie
Pour mieux chanter l’amour
Pour mieux chanter l’amour
L’Espagne t’a forg? pour ses quatres saisons
L’Espagne t’a forg? une? me sans prison
Et toi tu as jet? ton coeur? d? couvert
Dans tous les bras ouverts
Dans tous les bras ouverts
Guitare, Guitare, Guitare
Flamenco
Tradução da letra
Guitarra, guitarra, guitarra,
Flamenco
A Espanha não te ama? sotaques únicos
A Espanha não te ama? os ritmos do sol
Para melhor cantar alegria,
Para melhor cantar alegria
A Espanha ajudou-te? enquanto enterramos um coração
A Espanha ajudou-te? no fogo da sua dor
E estás a chorar? e o g? mi, e sofreu
De braços abertos
De braços abertos
Só tens seis pedaços de corda que combinam.
Deixa um coração de madeira essa razão, desiste
Mas nas tuas curvas profundas, canta e dança
Mundo
Porque a cor da tua pele
Uma cor Flamenco
A Espanha dormiu contigo? às portas da sua voz
A Espanha dormiu contigo? enquanto gritamos alegria
Para melhor cantar amor
Para melhor cantar amor
A Espanha ajudou-te? pelas suas quatro estações
A Espanha ajudou-te? um? eu sem prisão
E tu atiraste? o teu coração? d? cobrir
De braços abertos
De braços abertos
Guitarra, Guitarra, Guitarra
Flamenco