Dalida — Diable De Temps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diable De Temps" de Dalida.
Letra
Diable de temps
Tu me comptes tes heures
Diable de temps sans me faire une fleur
Quand je me sens vieillir
Tous mes amis sont là
Pour te combattre encore une fois
Diable d’effroi
Tu tends tes mains glacées
Diable d’effroi
Des mains pour m’enchaîner
Quand je vais m’enfuir
Tous mes amis sont là
Pour te combattre
Encore une autrefois
Diable de mort
Tu viens planter tes clous
Diable de mort
Dans mon c ur un peu fou
Quand je souffre à mourir
Tous mes amis sont là
Pour te combattre
Encore une autre fois
Ni l’ouragan
Du monde et ses canons
Ni son argent à mines nous abattrons
Debout mes frères
Et venez avec moi
Vaincre l’enfer
Et son diable de roi.
Tradução da letra
Diabo do tempo
Diz - me o teu horário.
Que raio de tempo sem me fazer uma flor
Quando me sinto velho
Todos os meus amigos estão aqui.
Para lutar contigo outra vez
Diabo do medo
Estás a segurar as tuas mãos geladas
Diabo do medo
Mãos para me acorrentar
Quando eu fugir
Todos os meus amigos estão aqui.
Para lutar contigo
Outro era uma vez
Diabo da morte
Vens plantar as unhas
Diabo da morte
No meu coração um pouco louco
Quando sofro para morrer
Todos os meus amigos estão aqui.
Para lutar contigo
Um
Nem o furacão
O mundo e os seus cânones
Nem o dinheiro dele para as minas vamos abater.
Mantenham-se meus irmãos.
E vem comigo
Derrotar o inferno
E o seu rei diabo.