Dalida — Des millions de larmes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Des millions de larmes" de Dalida.
Letra
Des millions de larmes des millions de pleurs
Ont noyé mon âme, ont noyé mon coeur
Et j’aurai beau faire le temps passera
Triste et solitaire à pleurer pour toi
Tu ne sais pas mon grand amour
Toi qui peut-être est parti pour toujours
Tu ne sais pas quand tombe la pluie
Que c’est mon chagrin qui passe dans ta vie
Que se sont mes larmes qui s’en vont vers toi
Et qui t’accompagnent au loin tout là-bas
Des millions de pleurs
Ont noyé mon coeur
Et pourtant j’espère je compte les jours
Et des nuits entières j’attends ton retour
Et comme avant je serai là
Le jour béni où tu me reviendras
Tu n’auras qu'à me tendre les bras
Mais en attendant je soupire tout bas
Et pleure mon âme et pleure mon coeur
Des millions de larmes, des millions de pleurs
Tradução da letra
Milhões de lágrimas milhões de lágrimas
Afogou a minha alma, afogou o meu coração
E terei de passar o tempo
Triste e solitário chorar por ti
Não conheces o meu grande amor
Tu que podes ter desaparecido para sempre
Não sabes quando a chuva cai
Que é a minha tristeza que passa para a tua vida
Quais são as minhas lágrimas que te chegam
E que te acompanham muito longe
Milhões de choros
Afogou o meu coração
E ainda assim espero contar os dias
E noites inteiras espero pelo teu regresso
E como antes estarei lá
O dia abençoado em que voltarás para mim
Tudo o que tens de fazer é contactar-me.
Mas enquanto isso suspiro muito baixo
E chora a minha alma e chora o meu coração
Milhões de lágrimas, milhões de lágrimas