Dalida — Dance My Troubles Away (Zorba's Dance) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance My Troubles Away (Zorba's Dance)" de Dalida.
Letra
It makes the troubles go away
It makes my heartache disappear
And I forget he isn’t here
I forget about the past
About the dreams that didn’t last
Suddenly my heart is gay
My head is spinning like a top
When the music starts to play Oh never, never let it stop
He said
He’d call
But he forgot
Though I
Loved him
He loves me not
So what
I will do as they say
Dance my troubles away
I loved
Aboy
But he is gone
The joys
That I
Counted upon
He’s gone
So I do as they say
Dance my troubles away
When the music starts to play
It makes the troubles go away
Trouble, trouble go away
And never come another day
It makes the heartaches disappear
And I forget he isn’t here
The magic in the atmosphere
Makes me forget he isn’t here
I forget about the past
About the dreams that didn’t last
About the words of love he spoke
About the promises he broke
About the other girl he found
And as I’m dancing round and round
Suddenly my heart is gay
My head is spinning like a top
When the music starts to play
Oh never, never let it stop
Tradução da letra
Faz com que os problemas desapareçam.
Faz desaparecer a minha dor de coração.
E esqueço-me que ele não está aqui.
Esqueço-me do passado
Sobre os sonhos que não duraram
De repente o meu coração é gay
Minha cabeça está girando como um top
Quando a música começa a tocar Oh nunca, nunca deixe parar
Ele disse:
Ele ligava
Mas ele esqueceu-se.
Embora Eu
Amava-o.
Ele não me ama.
E depois?
Vou fazer o que eles dizem.
Dance my troubles away
Eu amava
Aboy
Mas ele foi-se.
Alegria
Que Eu
Contado
Ele foi-se embora.
Então eu faço o que eles dizem
Dance my troubles away
Quando a música começa a tocar
Faz com que os problemas desapareçam.
Problemas, problemas vão embora
E nunca mais chegará um dia
Faz com que as dores de coração desapareçam.
E esqueço-me que ele não está aqui.
A magia na atmosfera
Faz-me esquecer que ele não está aqui.
Esqueço-me do passado
Sobre os sonhos que não duraram
Sobre as palavras de amor que ele falou
Sobre as promessas que ele quebrou
Sobre a outra rapariga que ele encontrou
And as i'm dancing round and round
De repente o meu coração é gay
Minha cabeça está girando como um top
Quando a música começa a tocar
Oh nunca, nunca deixe parar