Dalida — Comme si tu étais là letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comme si tu étais là" de Dalida.
Letra
Ce soir, ce soir j’en ai assez de voir l’absence
Assez d’entendre du silence
Ce soir c’est un soir de gala
Je fais comme si tu? Tais l?
Je vais allez ouvrir et ca ne sera plus le vent
Mais ton si beau sourire, un peu timide un peu distant
Tu me diras
Bonsoir, ca fait longtemps qu’on s’est pas vu,
Un long jour de brouillard o? J'? Tais port? Disparu
La radio chantera ses chansons b? Tes mais jolies
Comme si tu? Tais l?
Et moi je chanterai aussi
Comme si tu? Tais l? Le chat ronronnera tr? S fort
La chemin? E s’allumera
Y aura des fleurs plein le d? Cor
Comme si tu? Tais l? Il fera chaud il fera bon
Comme si tu? Tais l? Y aura la vie dans la maison
Et puis, et puis tout doucement
Le soir se couchera sur nous
Toi tu fera semblant de t'? Tre d? Tach? De tout
Tu prendras l’air blas? Des grands soldats les soirs d’enfer
J’aurais l'? Il amus? D’une complice ou d’une m? Re La radio chantera ses tr? S jolies chansons d’amour
Comme si tu? Tais l?
L? Dans ma vie de tout les jours
Comme si tu? Tais l?
On d? Nera seuls avec nous
Je te dirais n’importe quoi
Mais bien, mais fort, mais? Genoux
Comme si tu? Tais l? Le vin aura le go? T du vin
Ta voix sera vraiment ta voix
Mes mains redeviendront mes mains
Comme si tu? Tais l?
Les lumi? Res se tamiseront
Comme si tu? Tais l? Les bravos se are? Veilleront
Et on fera l’amour
Je le vivrai, je serai moi jusqu’au lev? Du jour
Comme si… tu? Tais l?
Tradução da letra
Esta noite, esta noite Estou cansado de ver a ausência
O suficiente para ouvir o silêncio
Esta noite é uma noite de gala
Estou a agir como tu? Tais l?
Vou abrir e não será mais o vento.
Mas o teu lindo sorriso, um pouco tímido um pouco distante
Vais dizer-me
Boa noite, não nos vemos há muito tempo.,
Um longo dia de nevoeiro? J'? Tais port? Ausente
A rádio vai cantar as canções b? As tuas lindas
Como tu? Tais l?
E eu também cantarei
Como tu? Tais l? O gato ronronará? S fort
O caminho? E vai acender
Haverá flores cheias de d? Chifre
Como tu? Tais l? Vai ser quente vai ser bom
Como tu? Tais l? Haverá vida na casa
E então, e então tudo lentamente
A noite recairá sobre nós
Vais fingir que és tu? Três d? Taquicardia? De tudo
Vais ver o blas? Grandes soldados nas noites do inferno
Eu teria? Amus? Um cúmplice ou um m? O rádio vai cantar o seu tr? S pretty love songs
Como tu? Tais l?
L? Na minha vida quotidiana
Como tu? Tais l?
Temos? NERA a sós connosco.
Digo-te qualquer coisa.
Mais bom, mais forte, mais? Joelho
Como tu? Tais l? O vinho vai? T de vinho
A tua voz será verdadeiramente a tua voz
As minhas mãos tornar-se-ão as minhas mãos novamente.
Como tu? Tais l?
As luzes? Res will sift
Como tu? Tais l? Les bravos, não é? Garantir
E faremos amor
Viverei, serei eu até os levs? Dia
Comer ... tu? Tais l?