Dalida — Ciao ciao mon amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ciao ciao mon amour" de Dalida.
Letra
Si tu t’en vas ah, ah si tu me quittes
Ne m’oublie pas ah, ah reviens-moi vite
Ciao, ciao, ciao mon amour
Moi j’attends ton retour
J’ai des sanglots oh, oh dans ma poitrine
Je dis tout haut oh, oh l'âme chagrine
Ciao, ciao, ciao mon amour
Moi j’attends ton retour
Mais quand on est amoureux
Amoureux comme nous deux
Pas besoin de s’inquiéter
Tout s’arrange dans un baiser
Quand tu t’en vas ah, ah quand tu me quittes
Là dans mes bras ah, ah tu reviens vite
Ciao, ciao, ciao mon amour
Moi j’attends ton retour
Ciao, ciao, ciao Baby ciao!
Avec ferveur eur, eur je lis tes lettres
Pour mon bonheur eur, eur c’est un bien-être
Ciao, ciao, ciao mon amour
Moi j’attends ton retour
Je veux ma main dans ta main
Et mon c�?ur tout près du tien
Quand je dors entre tes bras
Rien pour moi ne vaut tout çà ah, ah Je serais là ah, ah sur la grand route
Car tu viendras ah, ah sans aucun doute
Ciao, ciao, ciao mon amour
Moi j’attends ton retour
Ciao, ciao, ciao mon amour
Moi j’attends ton retour
Ciao, ciao, ciao mon amour
Moi j’attends ton retour
Tradução da letra
Se me deixares
Não te esqueças de mim.
Ciao, ciao, ciao mon amour
Estou à espera do teu regresso.
Tenho soluços no peito
Eu digo alto oh, oh a alma chora
Ciao, ciao, ciao mon amour
Estou à espera do teu regresso.
Mas quando estás apaixonado
Amantes como nós dois
Não te preocupes.
Tudo se resolve num beijo
Quando você sair Ah, Ah quando você me deixar
Lá em meus braços ah, ah você volta rápido
Ciao, ciao, ciao mon amour
Estou à espera do teu regresso.
Adeus, Adeus, bebé, adeus!
Com fervor eur, eu li as suas cartas
Para minha felicidade eur, eur é um bem-estar
Ciao, ciao, ciao mon amour
Estou à espera do teu regresso.
Quero a minha mão na tua mão
E o meu namorado?muito perto do seu
Quando durmo entre os teus braços
Nada para mim vale isto tudo.
'Cause you'll come ah, ah no doubt
Ciao, ciao, ciao mon amour
Estou à espera do teu regresso.
Ciao, ciao, ciao mon amour
Estou à espera do teu regresso.
Ciao, ciao, ciao mon amour
Estou à espera do teu regresso.