Dalida — Anima Mia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anima Mia" de Dalida.
Letra
Anima mia
Fille au c? Ur sauvage on t’aimait bien
On ne t’a pas toujours comprise
Anima mia
Reviens au village
Rien n’a chang? De ta maison jusqu'? Ton lit
Les pieds nus comme l’enfant qui vient de loin
Elle quitte ses vingt ans pour presque rien
Pareille? Ces vieux soleils qui fuit la pluie
Son coeur cherche un asile un paradis
Tout comme ces m? Lodies que l’on dit folles
Auxquelles il ne manque que la parole
Comme une ombre elle a suivi cet inconnu
Qu’a-t-elle? Perdre un? T? De plus
Le corps lourd d’avoir connu trop de caresses
Et dans les yeux la peur des lendemains
Elle est de celles qui par manque de tendresse
Ne hochent plus la t? Te pour dire non
Anima mia
Fille au c? Ur sauvage on t’aimait bien
On ne t’a pas toujours comprise
Anima mia
Reviens au village
Rien n’a chang? De ta maison jusqu'? Ton lit
Elle sait bien que derri? Re les volets ferm? S Ceux qui n’ont jamais su comment l’aimer
Cet homme que tu suis est ta derni? Re chance
Car apr? S lui, this adieu? Ton enfance
Anima mia
Fille au c? Ur sauvage on t’aimait bien
On ne t’a pas toujours comprise
Anima mia
Reviens au village
Rien n’a chang? De ta maison jusqu'? Ton lit
Anima mia
Fille au c? Ur sauvage on t’aimait bien
On ne t’a pas toujours comprise
Anima mia
Reviens au village
Rien n’a chang? De ta maison jusqu'? Ton lit
Tradução da letra
A minha alma
C-girl? Ur wild nós amamos-te
Nem sempre te entendemos.
A minha alma
Volta para a aldeia.
Nada apanhou o chang? Da tua casa para? A tua cama.
Descalço como a criança que vem de longe
Ela deixa os seus vinte por quase nada.
Assim? Aqueles sóis velhos a fugir da chuva
O seu coração procura um asilo um paraíso
Como estes m's? Lodies that are said crazy
Que só falta fala
Como uma sombra ela seguiu este Desconhecido
O que se passa com ela? Perdeste um? T? Mais
Corpo pesado tendo experimentado muitas carícias
E nos olhos o medo dos próximos dias
Ela é uma daquelas que por falta de ternura
Já não mexes no "t"? Te para dizer não
A minha alma
C-girl? Ur wild nós amamos-te
Nem sempre te entendemos.
A minha alma
Volta para a aldeia.
Nada apanhou o chang? Da tua casa para? A tua cama.
Ela sabe isso atrás? As persianas estão fechadas? São aqueles que nunca souberam amá - lo
Este homem que está a seguir é o seu último? Re chance
Por quê? E a dele, esta despedida? A tua infância
A minha alma
C-girl? Ur wild nós amamos-te
Nem sempre te entendemos.
A minha alma
Volta para a aldeia.
Nada apanhou o chang? Da tua casa para? A tua cama.
A minha alma
C-girl? Ur wild nós amamos-te
Nem sempre te entendemos.
A minha alma
Volta para a aldeia.
Nada apanhou o chang? Da tua casa para? A tua cama.