Dalida — Amore Scusami letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amore Scusami" de Dalida.
Letra
Amor scusami
Si je reste l? devant toi comme? a Mais j’ai compris qu’en te laissant partir
J’allais souffrir
Amore bacciami
Au revoir mon amour
Embrasse-moi
Et promets-moi de na pas oublier
Que je t’aimais
Ce n'?tais rien je t’assure
Qu’un simple jeu rien de mieux
Que des baisers m? l?s de rire
A c? ur perdu sous le ciel bleu
Pour moi c'?tait l’aventure
Mais j’ai compris peu? peu
Sans avoir os? te le dire
Que j’avais trouv? beaucoup mieux
Alors excuse-moi
Si je reste l? devant toi comme? a Mais j’ai compris qu’en te laissant partir
J’allais souffrir
Amore bacciami
Au revoir mon amour embrasse-moi
Et promets-moi de ne pas oublier
Que je t’aimais, Je t’aimais, je t’aimais.
Tradução da letra
Com licença.
Se eu ficar lá? à tua frente como? mas percebi que ao deixar-te ir
Eu ia sofrer.
Adoro baccami.
Adeus, Meu Amor.
Me beija
E promete - me que não te esquecerás
Que te amava
O quê?Cala-te, garanto-te.
Do que um jogo simples nada melhor
E os meus beijos? l?s de riso
Um c? perdido sob o céu azul
Para mim?espera a aventura
Mas será que percebi pouco? pequeno
Sem ossos? Eu digo-te.
O que encontrei? melhor
Com licença.
Se eu ficar lá? à tua frente como? mas percebi que ao deixar-te ir
Eu ia sofrer.
Adoro baccami.
Adeus meu amor beija-me
E promete - me que não te esquecerás
Que te amava, que te amava, que te amava.