Dalida — Aime moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aime moi" de Dalida.
Letra
Aime-moi, mon amour, aime-moi.
?coute ma pri? re, toi qui es tout pour moi.
Serre-moi doucement dans tes bras.
Ne me laisse pas seule:
Tu n’en as pas le droit.
Sans toi je ne suis rien qu’une enfant
solitaire,
rien qu’une enfant perdue oubli? e sur la terre.
Aime-moi, j’ai tant besoin de toi.
Ma vie est inutile, si tu ne m’aimes pas.
Ne perdons pas de temps
? nous faire des promesses.
Embrasse-moi, embrasse-moi
et garde-moi tout contre toi.
Aime-moi, mon amour, aime-moi
Il faut bien que l’on s’aime
puisque on est fait pour? a.
Serre-moi, serre-moi dans tes bras.
Je ne veux pas savoir o? tu me conduiras.
Mais l? tu m’apprendras
comme il est bon de vivre
ces instants de d? lire
o? le c? ur se d? livre.
Aime-moi, mon amour, aime-moi
et si tu n’es qu’un r? ve ne me r? veille pas.
Tradução da letra
Ama-me, meu amor, ama-me.
?custou o meu pri? re, Tu és tudo para mim.
Abraça-me gentilmente nos teus braços.
Não me deixes sozinha.:
Não tens o direito.
Sem ti não passo de uma criança
solitario,
nada além de uma criança perdida esquecida? e na Terra.
Ama-me, preciso tanto de ti.
A minha vida é inútil se não me amas.
Não vamos perder tempo.
? faz-nos promessas.
Beija-me, beija-me
e mantém tudo longe de ti.
Ama-Me, Meu Amor, Ama-Me
Devemos amar-nos.
desde que fomos feitos para isso? a.
Abraça-me, abraça-me.
Não quero saber. tu Levas-me.
Mas eu? vais ensinar-me.
como é bom viver
aqueles momentos de d? ler
ou? o c? ur se d? livro.
Ama-Me, Meu Amor, Ama-Me
e se fores apenas um r? viste-me? não olhes.