Dale Watson — Nashville Rash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nashville Rash" de Dale Watson.
Letra
Help me Merle, Im breakin out in a Nashville rash
Its a-looking like Im fallin in the cracks
Im too country now for country, just like Johnny Cash
Help me Merle, Im breakin out in a Nashville rash
Shoulda known it when they closed the Opry down
Things are bound to change in that town
You cant grow when you rip the roots out of the ground
Looks like that Nashville rash is getting round
Aint it funny how things can really change
Rock and roll back in the 70s are country hits today
Breaks my heart to see my heros fadin away
The victims of Nashville rash, its Nashvilles ways
Help me Merle, Im breakin out in a Nashville rash
Its a-looking like Im fallin in the cracks
Im too country now for country, just like Johnny Cash
And Buck Ownes and Faron Young and Johnny Bush
Ad Johnny Paycheck and Charley Pride and Loretta Lynn, Mmmmmmm
Help me Merle, Im breakin out in a Nashville rash
Aw good god its gonna be the death of us
Tradução da letra
Ajuda-me Merle, estou a sair numa erupção Nashville.
É parecido com Im fallin nas fendas
Agora sou demasiado country, tal como o Johnny Cash.
Ajuda-me Merle, estou a sair numa erupção Nashville.
Devia saber quando fecharam o Opry.
As coisas vão mudar naquela cidade.
Você não pode crescer quando você rasga as raízes do chão
Parece que a erupção de Nashville está a chegar.
Não é engraçado como as coisas podem realmente mudar
Rock and roll nos anos 70 são êxitos do campo hoje
Parte-me o coração ver os meus heros desaparecer
As vítimas de Nashville rash, os seus caminhos Nashvilles
Ajuda-me Merle, estou a sair numa erupção Nashville.
É parecido com Im fallin nas fendas
Agora sou demasiado country, tal como o Johnny Cash.
E Buck Ownes e Faron Young e Johnny Bush
Ad Johnny Paycheck e Charley Pride e Loretta Lynn, mmmmmm
Ajuda-me Merle, estou a sair numa erupção Nashville.
Meu Deus, vai ser a nossa morte.