Dakota — Dear Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear Love" de Dakota.
Letra
When you sit by yourself at the end of the day
And there’s nowhere to go you got nothing to show for who you are
Up is down and you fumble around for your drink
And it hurts just to think
Then you open my letter
Dear love, I’m writing this letter now to tell you how I feel
When the words just won’t come
Dear love, I’m writing this letter now to tell you how I feel
When talking just ain’t right
The house where you live is no comfort to you
And the life you lead is fast
There’s no one to share it and you just can’t bear it So you hide in your glass
You go to pack up your bag and then you take a drag of that last cigarette
But you don’t feel better, so you open my letter
Dear love, I’m writing this letter now to tell you how I feel
When the words just won’t come
Dear love, I’m writing this letter now to tell you how I feel
When talking just ain’t right
It’s 11 o’clock and you need to talk but there’s no one there but you
Yes you’ve taken enough and it’s gonna be rough, but you do what you must do So you stoke up a fire and you call me a liar then you throw it into the blaze
And you feel much better, then you open my letter
Dear love, I’m writing this letter now to tell you how I feel
When the words just won’t come
Dear love, I’ll write you this letter now, I hope that you can see,
Just what you’ve done to me
Tradução da letra
Quando te sentas sozinho no fim do dia
E não há para onde ir não tens nada para mostrar quem és
Para cima é para baixo e tu cambaleias para a tua bebida
E dói só de pensar
Então abres a minha carta.
Querido Amor, estou a escrever esta carta agora para te dizer como me sinto.
Quando as palavras não chegam
Querido Amor, estou a escrever esta carta agora para te dizer como me sinto.
Quando falar não está certo
A casa onde vives não te conforta.
E a vida que levas é rápida
Não há ninguém para partilhá-lo e não consegues suportá-lo, por isso escondes-te no teu copo.
Vais fazer as malas e depois dás uma passa no último cigarro.
Mas não te sentes melhor, por isso abres a minha carta.
Querido Amor, estou a escrever esta carta agora para te dizer como me sinto.
Quando as palavras não chegam
Querido Amor, estou a escrever esta carta agora para te dizer como me sinto.
Quando falar não está certo
São 11 horas e precisas de falar, mas não está lá ninguém além de TI.
Sim, já tomaste o suficiente e vai ser duro, mas fazes o que tens a fazer para acenderes um fogo e me chamares mentiroso e depois atiras para o inferno.
E sentes-te muito melhor, depois abres a minha carta.
Querido Amor, estou a escrever esta carta agora para te dizer como me sinto.
Quando as palavras não chegam
Querido amor, vou escrever-te esta carta agora, espero que possas ver,
O que me fizeste