Dakona — Waiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting" de Dakona.
Letra
So you’ve packed up all your makeup
And you grabbed your magazines
And you’re leaving in the morning
On a train
I guess I’ve taken you for granted
I guess I messed this up again
I think I’ve finally learned my lesson
But too late
One thing always leads to another
One foot slips and down goes the other
One and one is two but it’s just me So until you’re here
I’m waiting, I’m waiting here
I’m waiting
Any day, any night, anyplace, anytime
And I made this bed I lay in But I should’ve called the maid
Such a heavy-handed lover, such a shame
I’m not too proud to say I’m sorry
If it’d bring you back again
If it’d mother all the orphans in my head
And one things always leads to another
So until you’re here.. .
She’s setting like a sun on the horizon
I’m running through the fields to chase her down
I’d stare into the sun 'til I am blinded
Just hoping for a glimpse of where she’s bound
I’d rather lose my sight than all my feeling
I’m better when I feel my way around
I’m better when I got you there beside me
I’ll be waiting, I’ll be waiting
I’ll try to remember forever and ever
Is only as long as you plan to stay here
So come and remind me if you got the time
Any day, any night, anyplace, anytime
Tradução da letra
Então, arrumaste toda a tua Maquilhagem.
E agarraste nas tuas revistas
E vais-te embora de manhã.
Num comboio
Acho que te tomei por garantido.
Acho que estraguei tudo outra vez.
Acho que finalmente aprendi a minha lição.
Mas tarde demais
Uma coisa leva sempre a outra.
Um pé escorrega e para baixo vai o outro
Um e um são dois, mas sou só eu até estares aqui.
Estou à espera, estou à espera.
Estou à espera.
Qualquer dia, qualquer noite, qualquer lugar, a qualquer hora
E fiz esta cama onde me deitei, mas devia ter chamado a empregada.
Uma amante tão pesada, uma pena.
Não tenho orgulho em pedir desculpa.
Se te trouxesse de volta
Se fosse mãe de todos os órfãos da minha cabeça
E uma coisa leva sempre a outra
Então, até estares aqui.. .
Ela está a pôr-se como um sol no horizonte
Estou a correr pelos campos para a perseguir.
Eu olharia para o sol até ficar cego
Apenas esperando um vislumbre de onde ela está amarrada
Prefiro perder a visão do que todos os meus sentimentos
Sou melhor quando me sinto à volta
Sou melhor quando te tenho ao meu lado
Estarei à espera, estarei à espera
Vou tentar lembrar-me para sempre
É só enquanto planeias ficar aqui
Por isso, lembra-me se tens tempo.
Qualquer dia, qualquer noite, qualquer lugar, a qualquer hora