Dagoba — Back From Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back From Life" de Dagoba.
Letra
A total u-turn, I’m back in the flood
A entire lake of boiling tears
The ruins of a palace made
Of crystal blood
A life in front of you, our past
In front of me
I stand in the desert all alone,
Injecting rotten fluid in My trembling wrists
There’s nothing more than
Your smell on my hands
The taste of our ending story on my lips
I’ve been trapped in winter
For many reasons
As cold as stone, like if Breathing was a strife
I’ve been open ripped by the hardest season
When all is over it’s like I’m back from life
A total u-turn, I’m back in the flood
A entire lake of boiling tears-
The sweetest poison,
The ruins of a palace made
Of crystal blood
A life in front of you, our
Past in front of me
I’ve been trapped in winter
For many reasons
As cold as stone, like if Breathing was a strife
I’ve been open ripped by The hardest season
When all is over it’s like
I’m back from life
Tradução da letra
Uma inversão total, estou de volta à inundação.
Um lago inteiro de lágrimas a ferver
As ruínas de um palácio feito
De sangue cristal
Uma vida à tua frente, o nosso passado
À minha frente
Estou no deserto sozinho,
Injetando fluido podre nos meus pulsos trémulos
Não há nada mais do que
O teu cheiro nas minhas mãos
O sabor da nossa história final nos meus lábios
Estive preso no inverno.
Por muitas razões
Frio como pedra, como se respirar fosse uma luta
Fui desmancha-prazeres na época mais difícil.
Quando tudo acaba, é como se tivesse voltado da vida.
Uma inversão total, estou de volta à inundação.
Um lago inteiro de lágrimas a ferver-
O veneno mais doce,
As ruínas de um palácio feito
De sangue cristal
Uma vida à tua frente, a nossa
Passado à minha frente
Estive preso no inverno.
Por muitas razões
Frio como pedra, como se respirar fosse uma luta
Fui desmancha-prazeres na época mais difícil.
Quando tudo acaba é como
Voltei da vida