Dagny — Backbeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backbeat" de Dagny.
Letra
Right now
You got me feeling like I can’t believe I let you go
I’ve been alone so long
Now I’m wondering what the hell we were thinking of Oh I can’t believe I kid myself again, again
Well now I’m letting go And all my feel all my fear
I’ve been feeling this too long
Backbeat, got it up pick it up and tell me if you really want to dance some more
What a bullet line, wasting time
pick it up and tell me that you love me like you did before
But I can’t stand, I can’t stand
I’ve been feeling it so long
the fire when I’m in your arms
I burn it up, burn it up feeling like I kid myself, kid myself again
Yeah!
Think fast, don’t let the speeder sound
leave you feeling paralyzed
Slow down, cause your words are saying
something different than your eyes
Oh if only we could make it so it didn’t have to try so hard to stay in time again
Well show me how, show me how
and you’ll leave me wanting more
Backbeat, got it uppick it up and tell me if you really want to dance some more
What a bullet line, wasting time
pick it up and tell me that you love me like you did before
But I can’t stand, I can’t stand
I’ve been feeling it so long
the fire when I’m in your arms
I burn it up, burn it up feeling like I kid myself, kid myself again
Yeah!
Backbeat, got it up pick it up and tell me if you really want to dance some more
What a bullet line, wasting time
pick it up and tell me that you love me like you did before
But I can’t stand, I can’t stand
I’ve been feeling it so long
the fire when I’m in your arms
I burn it up, burn it up feeling like I kid myself, kid myself again
Yeah!
Backbeat, got it up pick it up and tell me if you really want to dance some more
What a bullet line, wasting time
pick it up and tell me that you love me like you did before
But I can’t stand, I can’t stand
I’ve been feeling it so long
the fire when I’m in your arms
I burn it up, burn it up feeling like I kid myself, kid myself again
Yeah!
Tradução da letra
Agora
Fazes-me sentir como se não acreditasse que te deixei ir.
Estou sozinha há tanto tempo.
Agora estou a pensar no que estávamos a pensar. Não acredito que me enganei outra vez.
Bem agora estou a deixar ir e todos os meus sentimentos todo o meu medo
Tenho sentido isto há muito tempo.
Backbeat, peguei nele, pegue nele e diga-me se realmente quer dançar mais um pouco.
Que Linha de bala, perder tempo
pega nela e diz-me que me amas como antes.
Mas não posso ficar de pé, não posso ficar de pé
Tenho-o sentido há tanto tempo.
o fogo quando estou nos teus braços
Queimo-o, queimo-o, como se me enganasse, enganasse-me outra vez.
Sim!
Pensa rápido, não deixes o speeder soar
deixar-te paralisado
Abranda, porque as tuas palavras estão a dizer
algo diferente dos teus olhos
Oh, se ao menos conseguíssemos fazê-lo para que não tivesse que se esforçar tanto para ficar no tempo novamente
Mostra-me como, mostra-me como
e vais deixar-me a querer mais
Backbeat, got it uppick it up and tell me if you really want to dance some more
Que Linha de bala, perder tempo
pega nela e diz-me que me amas como antes.
Mas não posso ficar de pé, não posso ficar de pé
Tenho-o sentido há tanto tempo.
o fogo quando estou nos teus braços
Queimo-o, queimo-o, como se me enganasse, enganasse-me outra vez.
Sim!
Backbeat, peguei nele, pegue nele e diga-me se realmente quer dançar mais um pouco.
Que Linha de bala, perder tempo
pega nela e diz-me que me amas como antes.
Mas não posso ficar de pé, não posso ficar de pé
Tenho-o sentido há tanto tempo.
o fogo quando estou nos teus braços
Queimo-o, queimo-o, como se me enganasse, enganasse-me outra vez.
Sim!
Backbeat, peguei nele, pegue nele e diga-me se realmente quer dançar mais um pouco.
Que Linha de bala, perder tempo
pega nela e diz-me que me amas como antes.
Mas não posso ficar de pé, não posso ficar de pé
Tenho-o sentido há tanto tempo.
o fogo quando estou nos teus braços
Queimo-o, queimo-o, como se me enganasse, enganasse-me outra vez.
Sim!