Dag — Worldspinning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worldspinning" de Dag.
Letra
I barely lived today
It isn’t fair
I barely live the day to the night
I lost my hope today
It isn’t fair
That I don’t live or die
I walk alone at night
My worried mind
Will kill me if I think very long
But I feel this world
In final evil days
I guess that God wasn’t wrong
I can feel the worldspinning
I can feel that something’s going wrong
I can feel the worldspinning
And I’m afraid it won’t be very long
I’m the devil’s prey
And I can see
The devil has his way with a man
The end is gonna be bad bad bad
I’ve gotta quit while I can
Winter turned too cold
The summer burned
And the country died
The people didn’t care
Just as long
As their TV’s worked alright
I can live, I can choose
I get naked with the muse
I can change, I can fly, I can reach a natural high
I get marked, I can jam, I can try to give a damn
I can play, I can lay on a system in decay
I get cool, I could show you but it probably doesn’t matter
Tradução da letra
Mal vivi hoje.
Não é justo.
Mal vivo de dia para noite
Hoje perdi a esperança
Não é justo.
Que eu não vivo ou morro
Eu ando sozinho à noite
Minha mente preocupada
Vai matar-me se eu pensar muito tempo
Mas eu sinto este mundo
Nos últimos dias maus
Acho que Deus não estava errado.
Consigo sentir o mundo a crescer
Sinto que algo está a correr mal.
Consigo sentir o mundo a crescer
E receio que não demore muito.
Sou a presa do diabo
E consigo ver
O diabo tem o seu jeito com um homem
O fim vai ser mau
Tenho de desistir enquanto posso.
O inverno tornou-se demasiado frio
O verão ardeu
E o país morreu
As pessoas não se importavam.
Tanto tempo
Como a TV deles funcionou bem
Eu posso viver, Eu posso escolher
Fico nu com a musa
Eu posso mudar, eu posso voar, Eu posso alcançar um alto natural
Sou marcado, posso tocar, posso tentar dar a mínima
Posso jogar, posso deitar-me num sistema em decadência
Eu fico fixe, posso mostrar - te, mas provavelmente não importa.