Daedalus — Motherland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motherland" de Daedalus.
Letra
Mother can you feel me?
I’m calling out your name
I just can’t stop the bleeding of my head
memories are taking my mind back to the day
I only meant to serve and to protect
I was full of pride as I had the chance to hold my gun and feel alive
Then the dust arose and got me in
Captain can you hear me?
It’s deadly hot down here
my men are almost turning into sand
uniforms are melting with misery and pain
my life just keeps on falling from my hands
I turn my eyes in anger just to seek out anyone
who could explain the reason of this mess
Gainful sacrifice as you command
Take me back to motherland
my children wait for my cares
I cannot stand wasting my whole life this way without them
I try to run, I try to speak, but fear is all that I breathe
Is this the perfect behaviour taught in your instructions?
Simply humans pushed against their edge
All is misplaced, shield me in your lap and let me know
Take me back to motherland
my children wait for my cares
I cannot stand breaking down my life this way for God? s sake
Dreams and faith fade away again
I face the facts
What you do in one day can change your life
All life could not be worth that day
Tradução da letra
Mãe, consegues sentir-me?
Estou a chamar pelo teu nome.
Não consigo parar a hemorragia da minha cabeça.
as memórias estão a levar a minha mente de volta ao dia
Eu só queria servir e proteger
Estava cheio de orgulho, pois tive a oportunidade de segurar a minha arma e sentir-me vivo.
Então o pó levantou - se e trouxe-me para dentro
Capitão, consegue ouvir-me?
Está muito calor aqui em baixo.
os meus homens estão quase a transformar-se em areia.
os uniformes derretem com miséria e dor.
a minha vida continua a cair das minhas mãos
Viro os olhos com raiva só para procurar alguém.
quem poderia explicar a razão desta confusão
Sacrifício lucrativo à medida que ordenares
Leva-me de volta à pátria
os meus filhos esperam pelos meus cuidados
Não suporto desperdiçar a minha vida assim sem eles.
Tento fugir, tento falar, mas o medo é tudo o que respiro
Este é o comportamento perfeito ensinado nas suas instruções?
Simplesmente humanos empurrados contra a sua borda
Está tudo perdido, protege - me no teu colo e diz-me
Leva-me de volta à pátria
os meus filhos esperam pelos meus cuidados
Não posso deixar de destruir a minha vida assim por Deus? s sake
Sonhos e fé desvanecem-se novamente
Eu encaro os factos
O que fazes num dia pode mudar a tua vida
Toda a vida não podia valer esse dia.