Daedalus — Empty Rooms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empty Rooms" de Daedalus.
Letra
Waking time
dawn enlightens your eyes
breathing wide when you realize
«Now I’ve found what I’ve been looking for
at your side no need to ask for more»
Evening falls, thought has lost its thread
distant voice echoes in my head
Far beyond expectation
now I’m lying here
with your curse inside
trying to rest for a while
I used to be self-sufficient
there’s nothing I cannot do but I feel like I’m unable to stand up to move or even whisper
During the night I sound my feelings
hopin' to see a light
'cos this hollow is bringing
cold and dark inside
Your promises so far away
your promises are coming out from the past
and I am lost with my memories
waiting in this bed
for an ending that could
deliver me from pain
that is pushing me down
Research can extend for years
I am falling too low to grab your hand
supplying a remedy
to recover from agony I would survive
The cure is the real disease
I am throwing away my self control
this subject is clear enough
I don’t want your version
you’re holding in evidence
the power to overcome
«Now I’ve found what I’ve been looking for
at your side no need to ask for more»
Tradução da letra
Tempo de vigília
a Aurora ilumina os teus olhos
a respirar fundo quando te apercebes
"Agora encontrei o que procurava
ao teu lado não precisas de pedir mais»
A noite cai, o pensamento perdeu o fio
voz distante ecoa na minha cabeça
Muito além das expectativas
agora estou aqui deitado
com a tua maldição dentro
tentando descansar por um tempo
Eu costumava ser auto-suficiente
não há nada que não possa fazer, mas sinto-me incapaz de me levantar para me mexer ou até sussurrar.
Durante a noite eu Soo meus sentimentos
esperando ver uma luz
porque esta hollow está a trazer
frio e escuro por dentro
As tuas promessas estão tão longe
as tuas promessas estão a sair do passado.
e estou perdido com as minhas memórias
esperando nesta cama
para um final que pudesse
liberta-me da dor
isso é empurrar-me para baixo
A investigação pode prolongar-se por anos
Estou a cair muito baixo para agarrar a tua mão.
fornecer uma solução
para recuperar da agonia eu sobreviveria
A cura é a verdadeira doença
Estou a deitar fora o meu autocontrolo
este assunto é suficientemente claro
Não quero a tua versão.
está a guardar provas.
o poder de vencer
"Agora encontrei o que procurava
ao teu lado não precisas de pedir mais»