Dada — Pretty Girls Make Graves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Girls Make Graves" de Dada.
Letra
I threw your ring into the sea
Splashes reaching to heaven
To tell you the truth I won’t miss it much
I threw my soul into the sea
Pretty girls make graves
Pretty girls make graves
I started to dream in the 3-D
Derail, discard, and drowning
Woke up to feel my stupid heart beat
I tore it out, it’s just a piece of meat
Pretty girls make graves
Pretty girls make graves
If my feet could just get back on The ground where they belong
I could walk back into my life
But I’m drifting through the darkness
Of a burnout every night
I just need to find someone
Who won’t cost me my life
Atom bomb bikini
Soldiers marching through the waves
Towards another beached messiah
While pretty girls make graves
Pretty girls make graves
Pretty girls make graves
Pretty girls make graves
Pretty girls make graves
Tradução da letra
Atirei o teu anel para o mar.
Salpicos que chegam ao céu
Para te dizer a verdade, não vou sentir muito a falta dela.
Atirei a minha alma ao mar
Raparigas bonitas fazem sepulturas
Raparigas bonitas fazem sepulturas
Comecei a sonhar em 3D.
Descarrilamento, devoluções e afogamento
Acordei para sentir o meu estúpido coração a bater
Arranquei-o, É só um pedaço de carne.
Raparigas bonitas fazem sepulturas
Raparigas bonitas fazem sepulturas
Se os meus pés pudessem voltar para o chão onde pertencem
Podia voltar para a minha vida
Mas estou à deriva na escuridão
De um esgotamento todas as noites
Só preciso de encontrar alguém.
Que não me custará a vida
Biquíni de bomba atómica
Soldados marchando pelas ondas
Em direcção a outro Messias encalhado
Enquanto raparigas bonitas fazem sepulturas
Raparigas bonitas fazem sepulturas
Raparigas bonitas fazem sepulturas
Raparigas bonitas fazem sepulturas
Raparigas bonitas fazem sepulturas