Dada — Playboy In Outerspace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playboy In Outerspace" de Dada.
Letra
I could be a Casanova
If I could get out on my own
I’m always tied to someone’s finger
I’d like to break that little bone
Be the big man in this small town
Try my hand at being cool
Drink Martinis with a virgin
Cash out on the golden rule
But I don’t wanna be lonely
Let it all go to waste
I don’t wanna be lonely
Like some playboy in outer space
Make a scene with all the hipsters
Stay out late and never leave
Let it all ride double zero
Is that so hard to believe
I could even go soul searching
Try to find my inner child
Spend my money on some new wheels
Sit back and watch the girls go wild
But I don’t wanna be lonely
Let it all go to waste
I don’t wanna be lonely
Like some playboy in outer space
Like some playboy in outer space
I could be a Casanova
If I could get out on my own
Get some darlings on the sofa
Make them dinner, make them moan
Lose a few friends in the meanwhile
Win a weekend at the Sands
Take a real chance on losing you
Could you ever understand
But I don’t wanna be lonely
Let it all go to waste
I don’t wanna be lonely
Like some playboy in outer space
But I don’t want to be lonely
What a terrible waste
I don’t want to be lonely
Like some playboy in outer space
Like some playboy in outer space
Like some playboy in outer space
I don’t want to be lonely
I don’t want to be lonely
I don’t want to be lonely
I don’t want to be lonely
I don’t want to be lonely
I don’t want to be lonely
I don’t want to be lonely
I don’t want to be lonely
Like some playboy
Tradução da letra
Eu podia ser um Casanova.
Se eu pudesse sair sozinho
Estou sempre amarrado ao dedo de alguém.
Gostaria de Partir aquele pequeno osso.
Seja o grande homem nesta pequena cidade
Tenta a minha mão em ser fixe
Beber Martinis com uma virgem
Ganhar dinheiro com a regra de ouro
Mas não me quero sentir só
Deixe tudo ir para o lixo
Não quero estar só
Como um playboy no espaço
Fazer uma cena com todos os hipsters
Ficar fora até tarde e nunca sair
Que tudo corra no duplo zero
É assim tão difícil de acreditar
Até podia ir à procura de almas.
Tenta encontrar a minha criança interior
Gastar o meu dinheiro num carro novo
Senta-te e vê as raparigas enlouquecerem.
Mas não me quero sentir só
Deixe tudo ir para o lixo
Não quero estar só
Como um playboy no espaço
Como um playboy no espaço
Eu podia ser um Casanova.
Se eu pudesse sair sozinho
Ponham uns queridos no sofá.
Faça-os jantar, faça-os gemer
Perder alguns amigos no entretanto
Ganhar um fim-de-semana no Sands
Arrisca-te a perder-te
Você poderia entender
Mas não me quero sentir só
Deixe tudo ir para o lixo
Não quero estar só
Como um playboy no espaço
Mas eu não quero estar sozinho
Que desperdício terrível.
Não quero estar sozinha.
Como um playboy no espaço
Como um playboy no espaço
Como um playboy no espaço
Não quero estar sozinha.
Não quero estar sozinha.
Não quero estar sozinha.
Não quero estar sozinha.
Não quero estar sozinha.
Não quero estar sozinha.
Não quero estar sozinha.
Não quero estar sozinha.
Como um playboy