Dada — Dim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dim" de Dada.
Letra
If you’ve got a picture of your face
Could you leave it on your way out the door?
I don’t care if it’s color or black or white
I just need something to remember you by Oh, before my life went dim
Oh, before my life went dim
No one told me the trouble I was in Before my life went dim
I painted half my face all green
Don’t you know I painted half my face blue?
In hopes of showing you
Both sides of me, both sides of me
I guess it came down to Don’t you love me, don’t you love me?
Oh, before my life went dim
Oh, before my life went dim
No one told me the trouble I was in Before my life went dim
Can’t this car go any faster?
Can’t this car go any faster?
Can’t this car go any faster, faster, faster?
Can’t this car go 'cause I can still see where I am Oh, before my life, before my life went dim
Oh, before my life, before my life went dim
You should have told me the trouble I was in Before my life went dim
Tradução da letra
Se tiveres uma foto da tua cara
Podes deixá-lo à saída?
Não me interessa se é cor ou preto ou branco.
Só preciso de algo para me lembrar de TI antes que a minha vida diminuísse.
Oh, antes da minha vida se desvanecer
Ninguém me disse o sarilho em que estava antes de a minha vida desaparecer.
Pintei metade da minha cara toda Verde
Não sabes que pintei metade da cara de azul?
Na esperança de te mostrar
Ambos os lados de mim, ambos os lados de mim
Acho que se resume a não me amares, não me amas?
Oh, antes da minha vida se desvanecer
Oh, antes da minha vida se desvanecer
Ninguém me disse o sarilho em que estava antes de a minha vida desaparecer.
Este carro não pode ir mais rápido?
Este carro não pode ir mais rápido?
Este carro não pode ir mais rápido, mais rápido, mais rápido?
Este carro não pode ir porque ainda consigo ver onde estou antes da minha vida, antes da minha vida se tornar fraca
Oh, antes da minha vida, antes da minha vida desaparecer
Devias ter-me dito o sarilho em que estava antes de a minha vida desaparecer.