Dada Ante Portas — Too Good for Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Good for Good" de Dada Ante Portas.
Letra
Stop shutting our engine dowen
You can’t stop us now
Too proud too loud… yeah
Start trying to live with it We don’t give a shit
Too good for good… yeah
I’d whisper softly if the people’d understand
I’d turn the language into something really grand
If I could make them dream of anything they want
I’d give them elegance and anger that would haunt
And if you get these things you could thank them all
Their contribution — isn’t all that small
Ref.
I ask you gently why you’re still pissing on us There is no reason to be that notorious
Does this behaviour lead you where you wanna go You think you’re special but inside there’s still a hole
And if you get these things you could thank them all
Their contribution — isn’t all that small
Ref.
Too good for good
Stop shutting our engine down
You can’t stop us now
Too proud too loud… yeah
Start trying to live with it We don’t give a shit
Too good for good… yeah
Tradução da letra
Pára de desligar o motor.
Não nos podes parar agora.
Muito orgulhoso muito alto ...
Começa a tentar viver com isso. estamos-nos nas tintas.
Bom demais para sempre.
Sussurraria baixinho se as pessoas entendessem.
Transformaria a linguagem em algo realmente grandioso.
Se eu pudesse fazê-los sonhar com o que eles querem
Dar-lhes-ia elegância e raiva que assombraria
E se receberes estas coisas, podes agradecer a todos.
A sua contribuição - não é assim tão pequena
Referência.
Pergunto-te gentilmente porque ainda estás a mijar-nos em cima não há razão para seres tão notório
Este comportamento leva-te para onde queres ir? achas-te especial, mas lá dentro ainda há um buraco.
E se receberes estas coisas, podes agradecer a todos.
A sua contribuição - não é assim tão pequena
Referência.
Bom demais para o bem
Pára de desligar o motor.
Não nos podes parar agora.
Muito orgulhoso muito alto ...
Começa a tentar viver com isso. estamos-nos nas tintas.
Bom demais para sempre.