Dada Ante Portas — She Cries for Someone Else letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Cries for Someone Else" de Dada Ante Portas.
Letra
Don’t try to feed me with kinda completely
meaningless thoughtfulness
It’s been nothing but pain and permanent rain
I’ve been falling down on my face
Don’t try to laugh with me my photograph will be bitterness emptiness
She’s been gone with her grace without an embrace
I’m still missing her in my place
It’s okay if she speaks to another
It’s okay if she’s gone for a while
But I try to ignore that
Now she cries for someone else
Now she cries for someone else
Now she cries for someone else
Now who should I cry for
Don’t try to light up my day cause this brightness
wouldn’t stay anyway
She’s been gone for a while and I pray for a smile while I’m
slippin' through this denial
It’s okay if she walks with another
It’s okay if she stays for a while
But I try to ignore that
Now she cries for someone else
Now she cries for someone else
Now she cries for someone else
Now she cries for someone else
Now she cries for someone else
Now she cries for someone else
Now she cries for someone else
Now who should I cry for
Tradução da letra
Não tentes alimentar-me completamente.
pensamento sem sentido
Tem sido apenas dor e chuva permanente
Tenho caído de cara
Não tentes rir comigo a minha fotografia será amargura o vazio
Ela foi-se com a sua graça sem um abraço
Ainda sinto a falta dela no meu lugar.
Não faz mal se ela falar com outro.
Não faz mal se ela se ausentar por uns tempos.
Mas tento ignorar isso.
Agora ela chora por outra pessoa.
Agora ela chora por outra pessoa.
Agora ela chora por outra pessoa.
Agora por quem devo chorar?
Não tentes iluminar o meu dia porque este brilho
não ia ficar de qualquer maneira.
Ela está fora há algum tempo e eu rezo por um sorriso enquanto estou
deslizando através desta negação
Não faz mal se ela andar com outro.
Está tudo bem se ela ficar por uns tempos.
Mas tento ignorar isso.
Agora ela chora por outra pessoa.
Agora ela chora por outra pessoa.
Agora ela chora por outra pessoa.
Agora ela chora por outra pessoa.
Agora ela chora por outra pessoa.
Agora ela chora por outra pessoa.
Agora ela chora por outra pessoa.
Agora por quem devo chorar?