Da' T.R.U.T.H. — Tree to Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tree to Tree" de Da' T.R.U.T.H..
Letra
Eve- no!
Adam- wait!
Don’t do it (Oh)
I wish they could hear us
Listen
Don’t do it
I know it looks good, but don’t eat of the tree
Don’t do it
Cause you see if you do, we’ll all suffer
Don’t do it
Can you hear us?
Don’t let sin in the world
Don’t do it
Can you hear us?
Wait, please! No
Don’t do it
I know you can’t see us, but
We’re watching you from afar
An audience in the distance
Like some flies on the wall
Standing here in amazement
And in awe since we saw
God forming you from the dust
Shaping you with His palms
Giving you the permission
To eat from trees in the garden
'Cept for one, if you disobey
Then you’re destined to fall
He guaranteed you would die
If you stray from this law
Then he gave you a bride and said
You should not be alone
So please don’t eat from the tree
No, no, no
Please don’t eat from the tree
No, no, no
I know you can’t see us but
We’re watching you from afar
And we’re rejoicing and slapping each other
High five because
You and your bride are so happy
Clearly you’ve got it all
The ocean’s your swimming pool
Your lighting comes from the stars
Before the fear was so happy
How far this feeling would go
But most of all you were paddling around an
Island with God
The earth is filled with His glory (don't do it)
You serve and worship in awe
Everything is so perfect here in the world without flaws
Why would you eat from that tree?
Remember God said you would fall
Remember he said you would die
And that would affect us all
Please do not follow your eye
The devil’s gestures are false
The moment you take a bite
All of this will be lost
So please don’t eat from that tree
No, no, no, no, no, no
Please don’t eat from the tree
No, no, no, no, no, no
Wish you could see all the crack
The ecstasy and the cracks
The dustless streets in neglect
The death that breathes down our necks
The aches and pains in our backs
The racist, rape and incest
The KKK lynching blacks
Six million Jews in the camp
The endless wars in Iraq
The monkeys all on our back
Financially we’re all strap
Relationships out of wack
Wish you could see all this mess
Wish you could see this car wreck
Wish you could hear all the screams
And hail the people not coming back
Every temptation’s a tree
And since you ate from the tree
Sin and death is in you
Sin and death is in me
But hold up off in the distance
I see a whole other tree
And the man that is on it’s
Dying for you and for me
Why did you eat from the tree?
Don’t do it
Don’t do it
Don’t do it (uh uh)
Don’t do it (uh uh)
Tradução da letra
Eve ... não!
Adam, espera!
Não faças isso (Oh)
Quem me dera que nos ouvissem.
Escutem
Não faças isso.
Eu sei que parece bom, mas não comas da árvore.
Não faças isso.
Porque se o fizeres, todos sofreremos.
Não faças isso.
Consegues ouvir-nos?
Não deixes o pecado entrar no mundo
Não faças isso.
Consegues ouvir-nos?
Espera, por favor! Não
Não faças isso.
Sei que não nos consegues ver, mas ...
Estamos a observar-te de longe.
Uma audiência à distância
Como algumas moscas na parede
Aqui em espanto
E em temor desde que vimos
Deus te formou do pó
Moldando-te com as palmas das mãos Dele
Dando-lhe a permissão
Para comer das árvores no jardim
Excepto por um, se desobedeceres
Então estás destinado a cair
Ele garantiu que morrerias.
Se te afastares desta lei
Depois deu-te uma noiva e disse:
Você não deve estar sozinho
Por isso, por favor, não comas da árvore.
Não, Não, Não
Por favor, não comas da árvore.
Não, Não, Não
Sei que não nos consegues ver, mas ...
Estamos a observar-te de longe.
E regozijamo - nos e batemos um no outro
Dá cá mais cinco.
Tu e a tua noiva estão tão felizes.
Claramente tens tudo
O oceano é a tua piscina
A tua luz vem das estrelas
Antes do medo ser tão feliz
Até onde este sentimento iria
Mas acima de tudo você estava remando em torno de um
Ilha com Deus
A terra está cheia de sua glória (não faça isso))
Servis e adorais com temor
Tudo é tão perfeito aqui no mundo sem falhas
Porque comerias daquela árvore?
Lembra-te que Deus disse que ias cair
Lembra-te que ele disse que morrerias.
E isso iria afectar-nos a todos.
Por favor, não siga o seu olho.
Os gestos do diabo são falsos.
No momento em que dás uma dentada
Tudo isto estará perdido.
Por isso, por favor, não comas daquela árvore.
Não, não, não, não, não, não
Por favor, não comas da árvore.
Não, não, não, não, não, não
Quem me dera que pudesses ver toda a fenda
O êxtase e as rachaduras
As ruas sem pó em negligência
A morte que respira nos nossos pescoços
As dores e dores nas nossas costas
O racismo, a violação e o incesto
O KKK linchando Negros
Seis milhões de judeus no campo
As guerras intermináveis no Iraque
Os macacos todos nas nossas costas
Financeiramente somos todos correias
Relações fora de si
Quem me dera que pudesses ver toda esta confusão.
Quem me dera que pudesses ver este acidente de carro.
Quem me dera que pudesses ouvir todos os gritos
E saúdem o povo por não voltar
Cada tentação é uma árvore
E desde que comeste da árvore
O pecado e a morte estão em ti
O pecado e a morte estão em mim
Mas aguenta à distância
Vejo outra árvore.
E o homem que está nele ...
Morrer por ti e por mim
Porque comeste da árvore?
Não faças isso.
Não faças isso.
Não faças isso.)
Não faças isso.)