D'Sound — Be So Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be So Bad" de D'Sound.
Letra
I don't mind to let the day go by when i'm sitting inside, sun is on the sky
but I hate getting no reply,
just the echo of me from the walls
all day long I've been by myself
writing funky tunes, talking to no one else
I don't know why this turns me on and I really, really need someone
I wanna be so bad, feeling someone else around me People say that I am so uptight
well, if that is true, I'm someone else tonight
feeling urges I can't controll
— I want you to be the first to know
sing 'bout love when it is not in sight
I stay in all day and I stay up all night
I know what could make me feel alright
and I really, really; I need someone!
like me! I wanna mean so much to you
Tradução da letra
Não me importo de deixar passar o dia quando estou sentado lá dentro, o sol está no céu.
mas detesto não ter resposta.,
apenas o eco de mim das paredes
todo o dia estive sozinho
a escrever músicas estranhas, a falar com mais ninguém.
Não sei porque é que isto me excita e preciso mesmo de alguém.
Quero ser tão má, sentir outra pessoa à minha volta. as pessoas dizem que sou tão tensa.
bem, se isso for verdade, Sou outra pessoa esta noite.
sentir impulsos que não consigo controlar
- Quero que sejas o primeiro a saber.
canta sobre o amor quando não está à vista
Fico em casa todo o dia e fico acordado toda a noite
Eu sei o que me pode fazer sentir bem.
e eu preciso mesmo de alguém!
como eu! Quero significar tanto para ti.