D'Sound — Ain't Giving Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Giving Up" de D'Sound.
Letra
Mother, mother where’s the nice and warm?
Try to hide that my face is torn
in the evening heavy thoughts are born
— will there be no dawn?
Baby girl doesn’t want to grow
Call you up before the late night show
Mother tell me I don’t have to go
— will there be no dawn?
Ain’t giving up just sleeping in
I’m to soft to be broken
I know there is a will
that’s yet to be awoken
Ask me how I feel
I say I’ll be OK
But it hurts so bad when it hurts so bad
And it makes me mad when it hurts so bad
Going crazy over little stuff
Having everything but not enough
everybody’s saying «you're so tough»
— will there be no dawn?
Tradução da letra
Mãe, Mãe, onde está o bom e quente?
Tenta esconder que a minha cara está rasgada
à noite nascem pensamentos pesados
- não haverá Alvorada?
Baby girl doesn't want to grow
Ligo-te antes do espectáculo nocturno.
Mãe diz-me que Não tenho de ir.
- não haverá Alvorada?
Não vou desistir só de dormir
Sou tão mole para ser quebrado
Eu sei que há uma vontade
isso ainda não foi acordado.
Pergunta - me como me sinto
Eu digo que vou ficar bem.
Mas dói tanto quando dói tanto
E isso deixa-me furioso quando dói tanto
A enlouquecer por pequenas coisas.
Ter tudo mas não o suficiente
toda a gente diz: "és tão duro.»
- não haverá Alvorada?