D-Side — Real World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real World" de D-Side.
Letra
Last night I dreamt you were lying beside me I smelt the sweetness of your hair
You gently reached out to remind me Of how it used to be And I almost believed that this morning I’d find you still there
But here in the real world
I miss you madly
In the real world
I’m coping badly with losing you
What am I to do Here in the real world
Without you
Last night I dreamt of a different ending
Everything just seemed to work out somehow
I saw that someday I could smile again without pretending
In was so sure I’d wake up and I wouldn’t need you right now
Friends tell me I must not look back
There are silver rails just ahead on the track
And my stars say I’m getting over the fact that you’re gone
I’m here in the real world
Without
Tradução da letra
Ontem à noite sonhei que estavas deitado ao meu lado. cheirei a doçura do teu cabelo.
Tentaste lembrar-me como costumava ser e quase acreditei que esta manhã te encontraria lá.
Mas aqui no mundo real
Sinto muito a tua falta.
No mundo real
Estou a lidar mal com a tua perda.
O que devo fazer aqui no mundo real?
Sem ti
Ontem à noite sonhei com um final diferente.
Tudo parecia funcionar de alguma forma.
Eu vi que um dia eu poderia sorrir novamente sem fingir
Tinha tanta certeza que ia acordar e não precisava de TI agora.
Amigos dizem-me que não devo olhar para trás
Há Carris prateados mesmo à frente na pista.
E as minhas estrelas dizem que estou a ultrapassar o facto de teres partido
Estou aqui no mundo real.
Sem