D-Side — Dear You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear You" de D-Side.
Letra
Dear darling
Just writing to say
Been together so long now
That I can’t do this face to face
Thoughts of you
Are weighing on my mind
I know it’s going to hurt you so bad
But now I gotta say goodbye
I gotta feeling deep inside of me And it’s tearing me apart
From the heart
Tell me, how I am supposed to say these words to you
How am I to tell you what we’ve got is through
Been my best friend for so long
Can’t believe that I’m doing you wrong
How am I suppose to go on each day
Seeing you and not knowing what to say
Could have been such and easy thing to do But the problem is, I still love you
I’ve been trying so hard
Just wanna make it okay
But I’m not strong enough to tell you
Baby how my feelings have changed
This can’t be right coz it feels so wrong
The hardest part of loving you girl
Is knowing that I’ve got to let go I gotta feelin deep inside of me And it’s tearing me apart
From the heart
Maybe one day I’ll find that star
That leads me to where you are
Cause baby I’m losing you
Yeah yeah
Come to a bridge that we can’t cross
Sailing an ocean far too far
So from the heart
Tradução da letra
Querida querida
Só estou a escrever para dizer
Estamos juntos há tanto tempo.
Que não posso fazer isto cara a cara
Pensamentos estranhos
Estão a pesar na minha mente
Sei que te vai magoar tanto.
Mas agora tenho de me despedir
Tenho de me sentir profundamente dentro de mim e está a desfazer-me
Do coração
Diz-me, Como devo dizer-te estas palavras?
Como posso dizer-te o que temos é através
Sou o meu melhor amigo há tanto tempo.
Não acredito que te estou a fazer mal.
Como é suposto eu ir todos os dias
Ver-te e não saber o que dizer
Podia ter sido uma coisa fácil de fazer, mas o problema é que ainda te amo.
Tenho-me esforçado tanto.
Só quero que fique tudo bem.
Mas não sou forte o suficiente para te dizer
Querida como os meus sentimentos mudaram
Isto não pode estar certo porque parece tão errado
A parte mais difícil de te amar
É saber que tenho de me deixar ir tenho de me sentir profundamente dentro de mim e está a desfazer-me
Do coração
Talvez um dia eu encontre essa estrela
Isso leva-me até onde estás.
Porque querida estou a perder-te
Sim, sim.
Vem a uma ponte que não podemos atravessar
Velejar um oceano longe demais
Então do coração