D.R.A.M. — Monticello Ave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monticello Ave" de D.R.A.M..
Letra
Hey, hey, hey, yeah, yeah hey, hey, oh Hey, hey, hey, oh, hey, oh I do remember
Uh, I do remember, I do remember
How you said I was your temper, made me feel like a contender
You acknowledge other niggas who you knew was out to get you that ain’t right)
Fuckin' with the camera man and you still ain’t get the picture (snapshot)
I can toss a thousand words to you quick band
But I’m a say nothin' 'cause I need you as my kickstand
Tired of all these hoes that be claimin' that they big fans
Soon as I’m in town they blow my line to buy the wristband
All access and bad sex but hair fire
Just to do the same to the headliner
Even at my own shows curse by (they do)
Make me miss my old thing, it’s still quiet
But we can up the volume for the evening
And I only mean evening, by sunrise you’re leavin'
You still ain’t my girl, we damn sure ain’t friends
So we can cut that whole how you been and where you been?
'Cause that’s the end
Girl you know where the fuck I’m at Bute street, off of Monticello Ave
And girl you know where the fuck I’ve been
On the road, tryna enlarge my dividends
I toss and turn, backwoods got burned
Many nights, contemplate about you
And all the compalinin' I do About these hoes and how I know they ain’t true
I’m still mad at you for the shit you did
But not that mad, so just come to where I’m is
I’ve text you once but did not send
Erase what’s typed, type back again
Indecisive about the very next move
Fool me once, I don’t want umber two
And I’m still mad at you for not handling biz
But you can still get the biz
So just come to where I’m is Please 'cause I really just can’t take thsi shit no more
Oh, it seems that I got win from losin'
All these triflin' hoes hate, I don’t know which to be choosin'
Sometimes I turn to you
In the lowest times, when I’m sad and blue
'Cause you know that we got history
So just come to where I’m finna be Girl you know where the fuck I’m at Bute street, off of Monticello Ave
And girl you know where the fuck I’ve been
I’m tryna enlarge my dividends
Girl you know where the fuck I’m at Off of Monticello Ave
And girl you know where the fuck I’ve been
On the road, I’m tryna enlarge my dividends
Soon as, you get on the avenue
Move that pretty little ass over
To my room in the back
No words, lay back, relax
Quiet, don’t you apologize
Quiet, hush up with all them lies
You in? One night of rough sex
But after I still won’t answer your text
Soon as, you get on the avenue
Move that pretty little ass over
To my room in the back
No words, lay back, relax
Quiet, don’t you dare apologize
Quiet, hush up with all them lies
You in? One night of rough sex
But after I still won’t answer your text
Hey, hey, hey, hey, hey
I’m on Monticello
Hey, hey, hey, hey, hey
Avenue
Hey, hey, hey, hey, hey
Yeah, oh, yeah, oh
Tradução da letra
Eu lembro-me.
Eu lembro-me, eu lembro-me.
Como disseste que eu era o teu temperamento, fizeste-me sentir um candidato
Reconheces outros pretos que conhecias que queriam apanhar-te que não estava certo.)
Fodendo com o homem da câmara e você ainda não entendeu a imagem (snapshot)
Posso lançar mil palavras para ti, Banda rápida.
Mas eu não digo nada porque eu preciso de TI como meu kickstand
Cansado de todas estas putas que dizem que são grandes fãs
Assim que estou na cidade, eles explodem a minha linha para comprar a pulseira.
Tudo Acesso e mau sexo, mas fogo no cabelo
Só para fazer o mesmo com a cabeça de cartaz
Mesmo em meus próprios shows maldição por (eles fazem)
Faz-me sentir falta da minha coisa velha, ainda é sossegada.
Mas podemos aumentar o volume para a noite.
E só me refiro à noite, ao nascer do sol, vais-te embora
Ainda não és a minha miúda, de certeza que não somos amigas.
Para podermos cortar a tua história e onde estiveste?
Porque é o fim
Miúda, sabes onde estou na rua Bute, na Avenida Monticello.
And girl you know where the fuck i've been
Na estrada, tryna amplia os meus dividendos
Atiro-me e viro-me, os bosques queimam-se
Muitas noites, contemplam sobre ti
E todas as compalinin ' eu faço sobre essas putas e como eu sei que elas não são verdade
Ainda estou zangada contigo pelas merdas que fizeste.
Mas não tão zangado, por isso vem para onde eu estou.
Mandei-te uma mensagem, mas não te enviei.
Apaga o que está escrito, escreve outra vez.
Indeciso sobre o próximo movimento
Engane-me uma vez, não quero umber dois.
E ainda estou zangada contigo por não lidares com o biz.
Mas ainda podes ter o negócio
Por isso, vem para onde estou, por favor, Porque já não aguento mais Esta merda.
Parece que ganhei por perder
Todas estas putas odeiam, não sei o que fazer
Às vezes recorro a ti
Nos momentos mais baixos, quando estou triste e triste
Porque sabes que temos história
Por isso vem para onde eu sou a rapariga tu sabes onde estou na rua Bute, na Avenida Monticello
And girl you know where the fuck i've been
Estou a tentar aumentar os meus dividendos.
Miúda tu sabes onde estou na Avenida Monticello
And girl you know where the fuck i've been
Na estrada, estou a tentar aumentar os meus dividendos.
Assim que chegares à Avenida
Mexe-me esse rabinho lindo.
Para o meu quarto lá atrás.
Sem palavras, deita-te, relaxa.
Cala-te, Não peças desculpa.
Silêncio, silêncio Com todas essas mentiras
Alinhas? Uma noite de sexo violento
Mas depois ainda não responderei à tua mensagem.
Assim que chegares à Avenida
Mexe-me esse rabinho lindo.
Para o meu quarto lá atrás.
Sem palavras, deita-te, relaxa.
Cala-te, não te atrevas a pedir desculpa.
Silêncio, silêncio Com todas essas mentiras
Alinhas? Uma noite de sexo violento
Mas depois ainda não responderei à tua mensagem.
Hey, hey, hey, hey, hey
Estou em Monticello.
Hey, hey, hey, hey, hey
Avenida
Hey, hey, hey, hey, hey
Yeah, oh, yeah, oh