D-Pryde — Faded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faded" de D-Pryde.
Letra
Man I woke up in a different state, got my family back home on a computer screen
Big debates while nibbling steak,
man I’m living great,
but what the hell are all these lavish things doing to me Ego tripping please don’t listen I might brag a lot, (brag a lot!)
I said I won’t change but got hit with that aftershock
(aftershock!)
…Sometimes I take it all for granted, right?
But all the things you buy don’t exist in that afterlife!
Right?
You take the chain or do you take a house, (take a house!)
girl is you giving head or we just making out? (making out!)
Am I gon' play you? Will I call you back?
Will I obey my mama’s rules or will I be my dad?
Man I’m losing myself,
ain’t shaved in 2 weeks,
Jesus appeared in the mirror,
I’m asking who’s me!
Trying to focus on this dream that I’m pursuing but the things I’ve been
obtaining drive me loonie
Man you used to be here late, you want to go home?
used to kick that ill ish that made us go «oh»
But now your ego got you thinking a little dolo,
you ask me who I am my answer is I don’t know, I don’t know, I don’t know
Life done changed from that moolah
Life done changed from my name
Life done changed from these bishes
Life done changed from this fame
Life done changed from that ego
Life done changed from them fans
Another day another bother when you living like the man uh I don’t know, I’m faded off that fame bro
When I saw that ace bottle I was blinded,
not only did that bottle pop my mind did
I noticed when I drank it I could hear better,
that music blasting, just dancing had me peer pressured
This is high school again,
money will buy you girls,
it’ll buy you some friends
Money will buy you rides, CL 65 oh that Benz,
money gets you what, where, why, who, and when
Yeah!
This a’int the child my mother raised,
fights in my head every night to switch up my life but nothing’s changed
Lifestyles of the young and paid, cash the check and blow it all away,
now all my hommies concerned in my face like
Man you used to be here late,
you want to go home?
You used to kick that ill ish that made us go «oh»
But now you got your ego thinking a little dolo,
you ask me who I am my answers still I don’t know, I don’t know, I don’t know
Life done changed from that moolah
Life done changed from my name
Life done changed from these bishes
Life done changed from this fame
Life done changed from that ego
Life done changed from them fans
Another day another bother when you living like the man uh I don’t know, I’m faded off that fame bro
Tradução da letra
Meu, acordei num estado diferente, e a minha família voltou para casa num ecrã de computador.
Grandes debates enquanto mordisca bife,
meu, estou a viver muito bem.,
mas que raio estão todas estas coisas luxuosas a fazer-me ao Ego, por favor, não me ouças, posso gabar-me muito.)
Eu disse que não mudaria, mas fui atingido com aquela réplica.
(aftershock!)
... Às vezes tomo tudo como garantido, certo?
Mas todas as coisas que você compra não existem naquela vida após a morte!
Certo?
Você pega a corrente ou pega uma casa, (pegue uma casa!)
miúda, estás a dar graxa ou estamos só a curtir? (curtindo!)
Vou jogar contigo? Já te ligo?
Vou obedecer às regras da minha mãe ou vou ser o meu pai?
Estou a perder-me.,
não barbeio há duas semanas.,
Jesus apareceu no espelho,
Estou a perguntar quem sou eu!
Estou a tentar concentrar-me neste sonho que estou a perseguir, mas as coisas que tenho sido
obtendo drive me loonie
Meu, costumavas ficar aqui até tarde, queres ir para casa?
costumava pontapear aquele doente que nos fazia ir " oh»
Mas agora o teu ego fez - te pensar um pouco dolo.,
pergunta-me quem sou a minha resposta é: não sei, não sei, não sei
A vida mudou daquele moolah.
A vida mudou do meu nome
A vida mudou a partir destes peixes
A vida mudou desta fama
A vida mudou daquele ego
A vida mudou dos fãs.
Mais um dia, mais um incómodo quando vives como o homem ... não sei, estou a desvanecer-me daquele irmão da Fama.
Quando vi aquela garrafa de Ás, fiquei cego.,
não foi só a garrafa que me passou pela cabeça.
Reparei que quando a bebia conseguia ouvir melhor.,
aquela música a tocar, a dançar, pressionou-me.
Isto é o Liceu outra vez.,
o dinheiro compra-vos raparigas.,
vai comprar-te alguns amigos.
O dinheiro vai comprar-te boleias, CL 65 Oh esse Benz,
o dinheiro leva-te o quê, onde, porquê, quem e quando
Sim!
Esta não é a criança que a minha mãe criou.,
luta na minha cabeça todas as noites para mudar a minha vida, mas nada mudou.
Estilos de vida dos jovens e pagos, descontar o cheque e estragar tudo,
agora todos os meus hommies preocupados na minha cara como
Meu, costumavas estar aqui até tarde.,
queres ir para casa?
Costumavas pontapear aquele doente que nos fazia ir.»
Mas agora tens o teu ego a pensar um pouco dolo.,
perguntas-me quem eu sou as minhas respostas ainda não sei, não sei, não sei
A vida mudou daquele moolah.
A vida mudou do meu nome
A vida mudou a partir destes peixes
A vida mudou desta fama
A vida mudou daquele ego
A vida mudou dos fãs.
Mais um dia, mais um incómodo quando vives como o homem ... não sei, estou a desvanecer-me daquele irmão da Fama.