D-Nice — Crumbs On the Table letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crumbs On the Table" de D-Nice.
Letra
Who gets laid the chicken or the egg?
How about the MC that has just been led
To a renegade teacher preacher then he got stomped
Cause I’m a feature straight from the Bronx
Productions better known as Boogie Down
If I was a king right now I’d get crowned
The Nice is a teacher not a prince or a rap lord
I even write my rhymes on a blackboard
To get specific, and probably make you understand
What makes the 808 plan
It’s simple, I’m a round it off like this
That’s how many stupid MC’s I’ve dissed
But if the commence to try me I won’t buy it
I’ll look them up and down and I’ll say «Don't even try it»
Cause I can go on and on without breathing
The TR, another form of BDP-eating
MC’s like Chunky, moving real bluntly
Shaking and baking MC’s like a junky
Fiending, hitting MC’s like they was cocaine
Calling them John Doe, meaning they have no name
I’ll spin you like a quarter, drink you like water
Hit below the belt with things you never thought of I lay down the law that I am a slaughter
I roll like a tital wave, so you oughta
Float like a sailboat, move like a speedboat
In water, now watch you soak
Into a rhyme of mine until you hit the bottom
It’s heavy like an anchor, it’s no problem
For me to just bake you, eat you like a cookie
I am a profressional, boy, you’re just a rookie
I’m here to sing a song, but some are not able
Compared to me you’re just crumbs on the table
In my prime, more vocal than I’ve ever been
I’m not an amateur, sort of like a veteran
Split from the bums, arriving from a long trip
Now I’m back to just cold rip
MC’s like confetti, eat 'em like spaghetti
I chill for a year and yet I’m still ready
To house MC’s, sink 'em like a boat will
I roll heavy, thick like oatmeal
So now you know the 808 is showing
I do damage in just one moment
Here’s a little message to those who want to hang out
Just remember that I give pain out
The TR-808 relates to a terrorizer
Never hiding, clever always memorizing
Poetry, history, math, or even paragraphs
I’m not into b-boying, just hoeing
Showing, blowing MC’s like the wind does
I might lay you, sort of like a hen does
Cause your rhymes are weak and unstable
Compared to me you’re just crumbs on the table
You must think, before you even get soup
I’ll put you on the corner and sell you like a prostitute
Like a street whore, make you want more and more
Move you to the side, up and down like a seesaw
Pulling out a gun is uncalled for
But I’m with it, so go for yours
You may even try to diss, but I call it flattery
I pack more volts than a Duracell battery
Charging MC’s, smooth like the breeze
Scott made me funky, yo, that was one theme
Or topic, showing I be rocking
Every little city I play I leave a heat wave
Burning up the industry, never try to get with me
I’m the type of person that never needs rehearsing
Just a little sex, a six pack of Beck’s
And my room to move about, and a Guiness Stout
To make me feel able, chilling, and stable
Sometimes I’m on the mic, sometimes I’m on the turntable
I’m superb, sort of like herb
A man of my word and I’ve never been served!
Tradução da letra
Quem põe a galinha ou o ovo?
Que tal o MC que acaba de ser conduzido?
Para um professor renegado pregador, depois foi espancado.
Porque eu sou um recurso direto do Bronx
Produções mais conhecidas como Boogie Down
Se eu fosse um rei agora, seria coroado.
O bom é um professor, não um príncipe ou um senhor do rap.
Até escrevo as minhas rimas num quadro negro.
Para ser específico, e provavelmente fazer-te entender
O que faz o plano 808
É simples, sou um redondo assim.
É a quantidade de MCS estúpidos que desprezei.
Mas se começar a julgar-me, não a comprarei.
Vou procurá-los para cima e para baixo e digo: "nem tentes.»
Porque posso continuar sem respirar
O TR, outra forma de comer BDP
O MC é como o Chunky, a mover-se muito descaradamente.
Tremer e cozinhar MC é como um junky
Dominando, batendo nos MC's como se fossem cocaína
Chamar - lhes John Doe, significa que não têm nome.
Vou girar-te como uma moeda, beber-te como água
Bata abaixo do cinto com coisas que nunca pensou eu estabeleço a lei que sou um massacre
Eu rolo como uma onda tital, então você deve
Flutua como um veleiro, mova-se como um velocista
Na água, agora vê-te a ensopar
Numa rima minha até chegares ao fundo
É pesado como uma âncora, não há problema
Para eu te assar, comer-te como uma bolacha
Eu sou um profissional, rapaz, tu és apenas um novato.
Estou aqui para cantar uma canção, mas alguns não são capazes
Comparado comigo, és apenas migalhas na mesa.
No meu auge, mais vocal do que alguma vez fui
Não sou um amador, como um veterano.
Separou-se dos vagabundos, chegando de uma longa viagem
Agora estou de volta ao frio rip
O MC é como confetes, come-os como esparguete.
Tenho frio durante um ano e ainda estou pronto.
Para a casa dos MC, Afunde-os como um barco
Eu sou pesado, grosso como farinha de aveia
Agora já sabes que o 808 está a aparecer.
Eu faço estragos em apenas um momento
Aqui está uma pequena mensagem para aqueles que querem sair
Lembra-te que eu dou dor
O TR-808 está relacionado com um terrorista.
Nunca se escondendo, inteligente sempre memorizando
Poesia, história, matemática ou até parágrafos
Não gosto de b-boying, só de sacudir
Mostrando, soprando MC é como o vento faz
Posso deitar-te, como uma galinha.
Porque as tuas rimas são fracas e instáveis
Comparado comigo, és apenas migalhas na mesa.
Deves pensar, antes de sequer comeres sopa.
Ponho-te na esquina e vendo-te como uma prostituta
Como uma prostituta de rua, fazer-te querer mais e mais
Mover-te para o lado, para cima e para baixo como uma serra
Puxar de uma arma é desnecessário.
Mas eu concordo, por isso vai pela tua.
Podes até tentar insultar, mas eu chamo-lhe lisonja.
Trago mais volts do que uma bateria Duracell.
Carregar MC's, suave como a brisa
O Scott fez-me funky, yo, esse foi um tema
Ou tópico, a mostrar que estou a balançar
Cada pequena cidade que jogo deixo uma onda de calor
Queimando a indústria, nunca tente chegar comigo
Sou o tipo de pessoa que nunca precisa de ensaiar.
Apenas um pouco de sexo, um pacote de seis Beck's
E o meu quarto para andar, e um Guiness Stout
Para me fazer sentir capaz, arrepiante e estável
Às vezes estou no microfone, às vezes estou no Gira-discos
Sou Soberbo, como o herb.
Um homem de palavra e nunca fui intimado!