D'Mixmasters — Blame It on the Boogie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blame It on the Boogie" de D'Mixmasters.
Letra
My baby’s always dancin'
And it wouldn’t be a bad thing
But I don’t get no lovin'
And that’s no lie
We spent the night in Frisco
At every kind of disco
From that night I kissed our love goodbye
Don’t blame it on the sunshine
Don’t blame it on the moonlight
Don’t blame it on the good times
Blame it on the boogie
Don’t blame it on sunshine
Don’t blame it on moonlight
Don’t blame it on the good times
Blame it on the boogie
That nasty boogie bugs me But somehow it has drugged me Spellbound rhythm gets me on my feet
I’ve changed my life completely
I’ve seen the lightening leave me My baby just can’t take her eyes off me Don’t blame it on the sunshine
Don’t blame it on the moonlight
Don’t blame it on the good times
Blame it on the boogie
Don’t you blame it on the sunshine
Don’t blame it on the moonlight
Don’t blame it on the good times
Blame it on the boogie
I just can’t
I just can’t
I just can’t control my feet
I just can’t
I just can’t
I just can’t control my feet
I just can’t
I just can’t
I just can’t control my feet
I just can’t
I just can’t
I just can’t control my feet
Sunshine
Don’t blame it on the moonlight
Don’t blame it on the good times
Blame it on the boogie
Don’t blame it on the sunshine
Don’t blame it on the moonlight
Don’t blame it on the good times
Blame it on the boogie
This magic music grooves me That dirty rhythm moves me The devil’s gotten to me through this dance
I’m full of funky fever
A fire burns inside me Boogie’s got me in a super trance
Don’t blame it on the sunshine
Don’t blame it on the moonlight
Don’t blame it on the good times
Blame it on the boogie
Don’t you blame it on the sunshine
Don’t blame it on the moonlight
Don’t blame it on the good times
Blame it on the boogie
Don’t blame it on the sunshine
Don’t blame it on the moonlight
Don’t blame it on the good times
Blame it on the boogie
Don’t you blame it on the sunshine
Don’t blame it on the moonlight
Don’t blame it on the good times
Blame it on the boogie
(Sunshine)
(Moonlight)
Yeah
(Good times)
(Boogie)
You just got to
(Sunshine)
Yeah
(Moonlight)
(Good times)
Good times
(Boogie)
Don’t you blame it
(Sunshine)
You just got to
(Moonlight)
You just want to
(Good Times)
Yeah
(Boogie)
Blame it on yourself
(Sunshine)
Ain’t nobody’s fault but yours and that boogie
(Moonlight)
(Good Times)
All night long
(Boogie)
Yours and that boogie
(Sunshine)
Ain’t nobody’s fault but yours and that boogie
(Moonlight)
(Good times)
Dancin' all night long
(Boogie)
(Sunshine)
(Moonlight)
(Good Times)
(Boogie)
Tradução da letra
O meu bebé está sempre a dançar
E não seria uma coisa má
But I don't get no lovin'
E isso não é mentira
Passámos a noite em Frisco.
At every kind of disco
A partir daquela noite, despedi-me do nosso amor
Não culpes o sol
Não culpes o luar
Não culpes os bons tempos.
Culpa o boogie
Não culpes o sol
Não culpes o luar
Não culpes os bons tempos.
Culpa o boogie
Aquele boogie nojento incomoda-me, mas de alguma forma, drogou-me. o ritmo Spellbound põe-me de pé.
Mudei completamente a minha vida.
Já vi a luz a deixar - me o meu bebé não consegue tirar os olhos de mim não culpes o sol
Não culpes o luar
Não culpes os bons tempos.
Culpa o boogie
Não culpes o sol
Não culpes o luar
Não culpes os bons tempos.
Culpa o boogie
Não posso.
Não posso.
Não consigo controlar os meus pés.
Não posso.
Não posso.
Não consigo controlar os meus pés.
Não posso.
Não posso.
Não consigo controlar os meus pés.
Não posso.
Não posso.
Não consigo controlar os meus pés.
Sol
Não culpes o luar
Não culpes os bons tempos.
Culpa o boogie
Não culpes o sol
Não culpes o luar
Não culpes os bons tempos.
Culpa o boogie
Esta música mágica ruge-me aquele ritmo Sujo move-me o diabo atingiu-me através desta dança
Estou cheio de febre.
O fogo arde dentro de mim o Boogie Pôs-me num super transe
Não culpes o sol
Não culpes o luar
Não culpes os bons tempos.
Culpa o boogie
Não culpes o sol
Não culpes o luar
Não culpes os bons tempos.
Culpa o boogie
Não culpes o sol
Não culpes o luar
Não culpes os bons tempos.
Culpa o boogie
Não culpes o sol
Não culpes o luar
Não culpes os bons tempos.
Culpa o boogie
(Sol)
(Luar)
Sim
(Tempo)
(Dancar)
Só tens de o fazer.
(Sol)
Sim
(Luar)
(Tempo)
Tempo
(Dancar)
Não o culpes.
(Sol)
Só tens de o fazer.
(Luar)
Só queres ...
(tempo)
Sim
(Dancar)
Culpa-te a ti próprio.
(Sol)
A culpa não é de ninguém a não ser tua e do boogie
(Luar)
(tempo)
Toda a noite
(Dancar)
O teu e o teu boogie
(Sol)
A culpa não é de ninguém a não ser tua e do boogie
(Luar)
(Tempo)
Dançando toda a noite
(Dancar)
(Sol)
(Luar)
(tempo)
(Dancar)