D.Lemma — Згадаю день letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Згадаю день" de D.Lemma.
Letra
Пам’ятаю вогонь, пам’ятаю тебе,
Твої губи, які цілували мене,
Все скінчилось, на жаль,
В моїм серці печаль
То палає, то спить,
Але серце болить.
Ти була як вогонь, розпалила мене,
Ті запалені очі бажали одне.
Ти лишила мене, я не плачу — сміюсь,
Але в очі твої більше я не дивлюсь.
Я благаю, ні, залишись, постій,
Серце моє не край.
Кожні ночі - дні я пишу листи
Тобі так і знай.
Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім'я моє звучить в устах
І запалює з новою, новою силою нас.
Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім'я твоє звучить в устах…
Знаю я, що між нами провалля стіна,
Знаю я, що то тільки є моя вина.
Я караюсь і мучусь, але не здаюсь,
І у мрії твої знову я повернусь.
Я молю тебе лиш пробач за все
І будуй любов знов.
Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім'я моє звучить в устах
І запалює з новою, новою силою нас.
Щось не так, я забув справжнього життя смак,
Те, що сталось, не гадалось навіть у жахливих снах,
Я пригадую про зорі - срібні зорі вночі,
Такі яскраві і лагідні, як ясні очі твої.
Все скінчилося раптово — і тебе поруч немає,
Довгу зоряну ніч самотній ранок міняє,
Але душу мою темні тіні вкривають,
І згадку про тебе кудись далеко ховають.
Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім'я моє звучить в устах
І запалює з новою, новою силою нас
Tradução da letra
Lembro-me de fogo, me lembro de você,
Teus lábios que me beijou,
Tudo acabou, infelizmente,
Em meu coração a tristeza
Isto arde, então dorme,
Mas a dor do coração.
Você foi como um fogo, inflamado de mim,
Os doridos olhos desejavam um.
Você me deixou, eu não choro — rio de,
Mas os teus olhos mais que eu não assisto.
Eu imploro, não, peço-te, espere um pouco,
O meu coração não é de ponta.
A cada noite-dias, eu escrevo cartas
Você e conheça.
Me lembro o dia em que juntos estamos,
Esquecerei a noite nos braços de privacidade.
E apenas o Meu nome soa na sua boca
E acende com o novo, uma nova força-nos.
Me lembro o dia em que juntos estamos,
Esquecerei a noite nos braços de privacidade.
E só o Teu nome soa na sua boca…
Eu sei que entre nós um abismo parede,
Eu sei, que ele só tem minha culpa.
Eu караюсь e sofrendo, mas não vou desistir,
E nos teus sonhos mais uma vez eu volto.
Peço-Te apenas Perdoa por tudo
E de uma luva de amar mais uma vez.
Me lembro o dia em que juntos estamos,
Esquecerei a noite nos braços de privacidade.
E apenas o Meu nome soa na sua boca
E acende com o novo, uma nova força-nos.
Algo de errado, esqueci-me de viver autêntico sabor,
O que aconteceu, não devoluções mesmo horríveis sonhos,
Lembro-me de sobre o início da-prata das estrelas da noite,
Tais brilhantes e gentis, como clara os teus olhos.
Tudo acabou de repente — e você não está por perto,
Longa estrelado noite solitária manhã muda,
Mas a minha alma sombras escuras porto,
E as lembranças de você em algum lugar muito escondido.
Me lembro o dia em que juntos estamos,
Esquecerei a noite nos braços de privacidade.
E apenas o Meu nome soa na sua boca
E acende com o novo, uma nova força-nos