D-Bo — Durchzug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Durchzug" de D-Bo.
Letra
Cool sein ist cool, out sein ist out
Im Briefkasten liegt meistens nicht was ich brauch
Das Fernsehen zeigt meistens nicht was ich will
Die Waage im Bad dafür meistens zu viel
Gedanken sind grau, das Leben ist bunt
Alles was ich esse meist eh ungesund
Das Wetter ist scheiße, der Bus ist zu spät
Idioten im Anmarsch:"Ach Hallo wie gehts?"
Und dann schalte ich auf Durchzug, träume vor mich hin
Wie ich drüben in den Staaten so ein Feuerwehrmann bin
Und ich rette meine Traumfrau aus dem Haus von ihrem Ex
Mach ein Foto für die Presse und zuhause gibt es…
In sein ist In
Selten ist oft
Bei Dates hab ich meistens Geld grad im Kopf
Schulden zu hoch, Witze zu flach
Schlaf im Büro und Nachts lieg' ich wach
Kauf mir ein Buch und lese es nicht
Verabrede mich und gehe dann nicht
Das Telefon klingelt ein Freund von mir nervt
Tausend Probleme, ach hallo, im ernst?
Und dann schalte ich auf Durchzug, träume vor mich hin
Wie ich drüben in den Staaten so ein Feuerwehrmann bin
Und ich rette meine Traumfrau aus dem Haus von ihrem Ex
Mach ein Foto für die Presse und zuhause gibt es…
Cool sein ist Cool
In sein ist In
Out sein ist Out
Ich bin wie ich bin
Schatten sind kalt
Die sonne ist heiß
Die Welt um mich rum
Träume befreit
Und dann schalte ich auf Durchzug, träume vor mich hin
Wie ich drüben in den Staaten so ein Feuerwehrmann bin
Und ich rette meine Traumfrau aus dem Haus von ihrem Ex
Mach ein Foto für die Presse und zuhause gibt es…
Tradução da letra
Ser fixe é fixe, estar fora é fora
Na caixa de correio não é o que eu preciso.
A televisão normalmente não mostra o que eu quero.
A escala na casa de banho é geralmente demasiado
Os pensamentos são cinzentos, a vida é colorida
Tudo o que como não é saudável.
O tempo está uma porcaria, o autocarro é tarde demais.
Idiotas na marcha: "Olá, como estão?"
E depois mudo para a corrente de ar, sonhos à minha frente
Como sou bombeiro nos Estados Unidos
E eu salvo a mulher dos meus sonhos da Casa do seu Ex
Tire uma foto para a imprensa e em casa há…
Em ser está em
Raros são frequentemente
Com datas eu normalmente tenho diplomas de dinheiro na minha cabeça
Dívida muito alta, piadas muito rasas
Dorme no escritório e à noite fico acordado
Compra-me um livro e não o leias.
Namora comigo e depois não vás
O telefone toca um amigo meu não presta
Mil problemas, Oh Olá, a sério?
E depois mudo para a corrente de ar, sonhos à minha frente
Como sou bombeiro nos Estados Unidos
E eu salvo a mulher dos meus sonhos da Casa do seu Ex
Tire uma foto para a imprensa e em casa há…
Ser fixe é fixe
Em ser está em
Sair é sair
Eu sou como sou
As sombras estão frias
O sol está quente
O mundo à minha volta
Sonhos libertados
E depois mudo para a corrente de ar, sonhos à minha frente
Como sou bombeiro nos Estados Unidos
E eu salvo a mulher dos meus sonhos da Casa do seu Ex
Tire uma foto para a imprensa e em casa há…