D-A-D — Soulbender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soulbender" de D-A-D.
Letra
I’ve got a painters eye
And a skilled musicians ears
And I’m silent — in 7 languages
And I’ve got all my family’s fears…
What lives inside you?
Yeah, what stuffs your skin?
— Someone elses memory.
How come I never hear what I wanna hear
How come I never see what I wanna see…
The choice is small If there’s choice at all
But I’m holding on as if I’m going to fall
Now I know how it feels
— To be ragged and wild
-- Whipped like a stepchild
Feel the soulbender
Fear’s knocking at your skin
Feel the soulbender
Just to see if any soul is in.
Whether one want them to or not
So far between a while well spent
And the time spent keepin' up…
Make one devoted
And settle like a bird
Forgive and try not to hurt
Don’t take your garbage
— Anywhere but out.
Before the pup in your heart
— Becomes a dog in your mind
And it’s licking my brains…
Sucking reason out
It will be cooking my head
With the lid on tight
You know how it feels:
— 'Till I’m ragged and wild
Whipped like a stepchild
Feel the soulbender — Fear’s knocking at your skin
Feel the soulbender — Just to see if any soul is in.
Feel the soulbender — Fear’s knocking at your skin
Feel the soulbender — Bend you — Break you.
With empty eyes; Blank, like two wet stones
In search for a home; In search for a soul
Handed down on the family network
Learning how it works… — To be a jerk.
Feel the soulbender…
Tradução da letra
Tenho um olho pintador
E ouvidos de músicos habilidosos
E eu sou silencioso-em 7 línguas
E tenho todos os medos da minha família…
O que vive dentro de ti?
Sim, o que te enche a pele?
- Alguém tem memória.
Como é que nunca ouço o que quero ouvir
Porque é que nunca vejo o que quero ver?…
A escolha é pequena se houver escolha.
Mas eu estou segurando como se eu fosse cair
Agora sei como é
- To be ragged and wild
-- Chicoteado como um enteado
Sente o dominador de almas
O medo bate na tua pele
Sente o dominador de almas
Só para ver se alguma alma está lá dentro.
Quer queiramos, quer não.
Tão longe entre um tempo bem gasto
E o tempo gasto a manter-se…
Faça um dedicado
E assentar como um pássaro
Perdoa e tenta não magoar
Não leves o teu lixo.
- Para qualquer lado menos para fora.
Antes do filhote no teu coração
- Torna - se um cão na tua mente
E está a lamber-me o cérebro…
A sugar a razão
Vai cozinhar a minha cabeça
Com a tampa apertada
Sabes como é.:
- 'Até eu ser esfarrapado e selvagem
Chicoteado como um enteado
Sente o dominador de Almas O medo bate na tua pele
Sinta o soulbender - só para ver se alguma alma está dentro.
Sente o dominador de Almas O medo bate na tua pele
Sente o soulbender — dobra-te-Parte-te.
Com olhos vazios; em branco, como duas pedras molhadas
Em busca de um lar; em busca de uma alma
Entregue na rede familiar
Aprender como funciona ser um idiota.
Sente o dominador de almas…