D-A-D — Ride My Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride My Train" de D-A-D.
Letra
Hey, get out of that tincan you call a car
'Coz that old thing wont get you far
Don’t take a bus and don’t grab a cab
'Coz I got a thing that’ll drive you mad
Come on ride my train
Come on ride my train
I’m a railroad man I got a coal-tan
And I works all day with the railroad gang
The number of trips makes the company pay
The number of bucks that I earn today
Come on ride my train
Come on ride my train
Come on ride my train
Come on ride my train
Come on baby, I’ll blow your brain
All I want you to do is to ride my train
Come on ride my train
Come on ride my train
Come on ride my train
Come on ride my train
You know the girls go crazy and the boys get a pain
Just because I ride this big black train
I don’t know if you like it, but I’m sure gonna ride it And if the boys don’t like it Tell them to Ride my train
Come on ride my train
Come on ride my train
Come on ride my train
Come on ride my traaaaiiin
Come on ride my traaaaaaaain
Ride my train
Come on ride my train, yeah
Tradução da letra
Ei, sai desse Tintim tu chamas um carro
Porque aquela coisa velha não te vai levar longe
Não apanhes um autocarro e não apanhes um táxi.
Porque tenho uma coisa que te vai enlouquecer
Anda no meu comboio.
Anda no meu comboio.
Sou um homem do caminho-de-ferro tenho um bronzeado de carvão
E trabalho o dia todo com o bando dos caminhos-de-ferro.
O número de viagens faz a empresa pagar
O número de dólares que ganho hoje
Anda no meu comboio.
Anda no meu comboio.
Anda no meu comboio.
Anda no meu comboio.
Vamos querida, vou rebentar-te os miolos.
Tudo o que quero que faças é andar no meu comboio.
Anda no meu comboio.
Anda no meu comboio.
Anda no meu comboio.
Anda no meu comboio.
Sabes que as raparigas enlouquecem e os rapazes sofrem
Só porque ando num grande comboio negro
Não sei se gostas, mas vou andar nele e se os rapazes não gostarem, diz-lhes para irem no meu comboio.
Anda no meu comboio.
Anda no meu comboio.
Anda no meu comboio.
Vamos montar o meu traaaaiiin
Vamos montar a minha traaaaaaaain
Monta o meu comboio.
Anda no meu comboio, sim