D-A-D — Jihad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jihad" de D-A-D.
Letra
From the steamin' Mekong delta to the shores of Tonkin bay
Bombs of jellied gasoline is making night as bright as day
And the mogul’s hard tank masters adore their new grenades
And the D A D find their 9″ shells great for border raids
Yeah, I’m superfluous, furious, I’ve done it again
I reach 50 when I count to 10
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left for the pilgrims
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left for the pilgrims
And you can shake your fist at the TV set
And you can slam your hand in the table
And you can cry and curse through tight locked teeth
Just as hard as you are able
But you can’t run away from trouble
'Coz there ain’t no place that far
No fuel left for the pilgrims
Yeah, that’s just the way we are
'Coz I’m superfluous, furious, I’ve done it again
I reach 50 when I count to 10
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left for the pilgrims
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left for the pilgrims
This is tower again, do you read me?
You can get the girls and you can get the video machine
But the fuel you asked for, you cannot have
(What? blow me to heaven)
Jihad, I’m getting so mad, I’m getting so mad
Who’s mad, I’m mad, so mad
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left for the pilgrims
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left for the pilgrims
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left for the pilgrims
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left for the pilgrims
Tradução da letra
Do delta do steamin ' Mekong às margens da Baía de Tonkin
Bombas de gasolina gelatinosa fazem a noite tão brilhante como o dia
E os duros mestres de tanques do mogul adoram as suas novas Granadas.
E os D A D encontram as suas 9 " conchas grandes para ataques fronteiriços
Sim, sou supérfluo, furioso, voltei a fazê-lo.
Chego aos 50 quando conto até 10.
Jihad, estou a ficar louco.
E não há mais combustível para os peregrinos.
Jihad, estou a ficar louco.
E não há mais combustível para os peregrinos.
E podes apertar o punho no televisor.
E podes bater com a mão na mesa
E podes chorar e praguejar com os dentes apertados
Com toda a força que conseguires
Mas não podes fugir de problemas.
Porque não há lugar tão longe
Não sobrou combustível para os peregrinos.
Sim, é assim que somos.
Porque sou supérfluo, furioso, voltei a fazê-lo.
Chego aos 50 quando conto até 10.
Jihad, estou a ficar louco.
E não há mais combustível para os peregrinos.
Jihad, estou a ficar louco.
E não há mais combustível para os peregrinos.
Esta é a torre outra vez, estão a ouvir-me?
Podes ir buscar as miúdas e a máquina de vídeo.
Mas o combustível que pediste, não podes ter
(O quê? sopra-me para o céu)
Jihad, estou a ficar tão zangada, estou a ficar tão zangada
Quem é louco, Eu sou louco, tão louco
Jihad, estou a ficar louco.
E não há mais combustível para os peregrinos.
Jihad, estou a ficar louco.
E não há mais combustível para os peregrinos.
Jihad, estou a ficar louco.
E não há mais combustível para os peregrinos.
Jihad, estou a ficar louco.
E não há mais combustível para os peregrinos.